第1集

在上季结束时发现自己怀孕的Gloria苦恼于怎么把这个消息告诉Jay，在他最不想要任何“惊喜”的65岁生日那天。而Jay却如往年一样，以更不平静的方式度过了他的生日。与此同时，没能领养到一个小baby的Mitch和Cam在考虑领养一只小猫。Dumphy一家多了一位新的住户——Dylan。