第5集

　　被瑞金娜再次囚禁在魔镜中的希尼发现了冰雪女王的踪迹，并且同意引导瑞金娜寻找她的下落，瑞金娜很不情愿地与艾玛一起踏上搜寻之旅。当贝儿照顾襁褓中的尼尔时，紧张兮兮的玛丽玛格特和大卫开始策划他们生完孩子后的第一次约会。很显然他们的约会并非那么“浪漫”。