夏美遭时江刁难

盛冈一年一度的盛事“盛冈三飒舞”祭典就要开始，大老板娘香津乃（草笛光子饰），要夏美（比嘉爱未饰）和佳奈（川村雪江饰），以实习女中开始接待客人。可是夏美跟的是时江（明竹城饰），而一心想拥护伸一（东干久饰）的时江，处处刁难夏美。对夏美而言的第一组客人来了，是单亲母亲的斋藤小姐（丰田真帆饰）和她的孩子小翼（川口翔平饰）。斋藤小姐是经济评论家，这次来盛冈演讲忙得不可开交，夏美热心的照顾小翼。但斋藤小姐爽约没能带小翼去看三飒舞祭典，让小翼非常失望...