不能让人看出你弱

五年前，在白俄罗斯，玛克辛告诉上尉自己已经帮他把黑钱洗净了，紧接着玛克辛从另一个男人口中得知自己可能惹上了麻烦，又接到了一个电话，得知奥布沙克刚刚悬赏要自己的项上人头，由于玛克辛野心膨胀得太快，惹上人了。接完电话，玛克辛发现迎面有人来抓她，赶紧脱掉高跟鞋下电梯逃跑。她来到了一间厕所，努力找寻着什么，紧接着掏出一把枪，杀掉了来追杀她的两个男人。电话里的男人表示已经在机场为她打点好了，她可以放心去美国，玛克辛本想拒绝，但还是答应了，她不想被抛弃。

五年后，亨德森被法院传召，朋友们嘱托他要保护好自己。梅拉泽打来电话，质问亨德森到底把自己的钱放哪里了，他现在还不想说这件事，因为电话没有被加密，梅拉泽因为长时间被关在一个房间里而无法外出而变得十分焦虑，她希望下次见到亨德森是能让他开车载着自己离开。亨德森来到档案室，希望能查到一些关于梅拉泽的有效信息，填完表之后并没有立马得到，工作人员让他先回办公室等候。

亨德森上次去也门的危险都拜律所里两位同志所赐，看到亨德森回来，两位同事连忙来示好，并表示自己想教亨德森一些规矩。紧接着，他们去开了员工大会，尼兰先生发了火，因为他们当中有人搞砸了事情。原来刚才同事的假意示好是挖下的又一个坑。梅拉泽在监狱里被人打了。亨德森根据自己对这里的工作套路的熟悉程度提出了疑问，他为什么会找不到发威胁信的人的官方记录呢？她是一个可信的线人，她的人工情报是历时多年的多项行动的基础。上司劝亨德森不要多管闲事，否则会有性命之忧，上司表示自己也无能为力，亨德森彼时已经身陷险区，他别无选择。

亨德森想保命就只能查出梅拉泽知道哪些内幕，上司指点他需要去找走廊档案，也就是流言情报，是人们在派出她的那个站所在的走廊谈论她的话，这就需要亨德森找出梅拉泽真正的站子并锁定负责跟她对接的长官，说不定会从长官那边得到线索。尼兰先生嘱咐亨德森别给自己添麻烦，因为现在斯穆特一伙人正在想尽办法爆出他的丑闻以此来逼他提前退休，他不想让亨德森因为梅拉泽给自己带来一桩丑闻。

亨德森找到梅拉泽，梅拉泽表示自己之所以被打是因为这是塔尔科因为脸被硫酸烧伤而蓄意报复，梅拉泽表示自己不死对方就不会罢休，这对于他们来说是一个麻烦。亨德森问出了自己的疑惑，他很不解梅拉泽为什么不在刚来美国的时候就灰色论诈中情局，梅拉泽表示自己想要回家，也正因如此她才对亨德森守口如瓶，认为这样就不会暴露自己的真实身份，就有机会可以回俄罗斯，但现在的处境让她回不去了，甚至有性命之忧。