不要在地铁上捡东西，这应该作为警告写在纽约市旅游手册里。我们最近才移居纽约的超杀女弗朗西斯妹子，艺高人胆大，没有这样的意识。她不仅地铁上捡到了一个被遗落的包包，而且不顾自己室友的劝告，亲自将把包包完璧归赵。拍摄过《哭泣的游戏》奥斯卡获奖导演尼尔·乔丹与雷·赖特共同撰写了本片的剧本，他们试图在影片类型上玩一个多种元素的混搭……我想编剧想表达的主题中很重要的一点是“不要和陌生人说话”…….

【详细】

10195374

冒险奇幻大片，紧张刺激、扣人心悬的剧情设计是必需。在这一点上，《摸金玦》基本达到要求，全片节奏紧凑，几段插叙的转换非常流畅自然，几场惊恐的重头戏比如狼袭人、僵尸蚰蜒复活都能让人看得肾上腺素飙升。保留了原著的精气神，故事还是得推陈出新，何况《摸金玦》是一个全新的故事。本片讲述了青年胡八一和好友王胖子被神秘老板雇佣前往老黑山寻找摸金玦，期间遭遇狼群，被迫进入老黑山腹地，为逃出黑山头古妖冢，跟一群企图掠夺国家宝藏的坏分子斗争并拼死护宝的故事。这一版，年轻有颜又吸睛。硬核探险有嗨感，惊险人狼之战、戏中戏中戏的反转，观影刺激感与嗨感。展示出特殊年代下人们的战斗精神和被真情实感感召后闪耀出的人性光辉 。最有趣的就是中间穿插的各种笑料，融在剧情里特别和谐。还有院线级导演钱永强、金牌音乐监制金培达的加持，有种院线电影的质感。

流人第一季是年初时刻收获的最大惊喜。经典多线手法并联，以至于刚开始看的云里云雾，不太明白怎么突然冒出了霍本，后来的国会议员又是怎么回事。到愣头青（很难不这么叫他）一刀结果明白人大佬，才终于引出了故事的面貌，整个故事也在此刻走向叙事线索收束，此后就是精彩的多方博弈，slow horses和本部、匪徒，而本片最精彩处也在于各方内部之间也有不同程度的抢夺，例如匪徒之间、匪徒与嫌疑人。另外一处个人喜欢的也是对于正反形象的对比反差处理，mi5可以为了面子搞内讧、救援、甚至毫不犹豫下令清除哈桑，最初实行了绑架的人反而在后半段一直在积极营救哈桑，也呼应了slow horses与本部对任务的不同行动理解。甚至可以说，绑架团在后半场奉献了许多惊险时刻，因为主角团的去向是清晰的，你知道他们大概率最终会找到哈桑，但是中二病极度患者下一步会怎样可是无法预测的啊（bushi）

电影名称：《有完没完》观影时间：2021年7月13日这部电影在我看来还是非常的讨巧的，拍摄的是最近新兴的无限重复一天的题材，主角也因此获得感悟，重新来过的故事，找到了人生的最优解。这部电影实际上也是在反复地去询问观众，什么才是人生的意义？是有着数不清的钱财，还是无数拥有的美女……在这部电影中给予了我们答案：不是每个人都是绝世无双的大英雄，但是只要每个人能够做到自己力所能及的事情，将它做好，那么每一个人都是英雄，从男主儿子里的漫画就可以看得出来，在他的眼里，这个独自撑起这个家的父亲，在这个家庭里面就是英雄。不仅如此，主角还在不断地时光倒回之中发现，自己的工作要是本分的做好了，甚至可以救人！薛之谦在电影中演的是一个郁郁寡欢，因为爱情而觉得自己人生没有意义的寻思青年，在之前几次的重复轮回之中，主角并没有管这个失爱请你那，甚至还在底下大声的嘲讽：又是一个作秀的，怎么不直接跳下来呢？到后面洗心革面准备结束自己的人生时，才发现自己这个看似平凡的职业，实际上也是可以做出一些了不起的事情。（快递中有薛之谦扮演的小哥的情书，由此小哥知道自己爱情还在，也就不自杀了。）总体来说一般，剧情一般，都比较普通，甚至在看的过程就猜到剧情的走向，虽说不烂，但也确实比较乏味。

好久没有想过要写一篇长的影评。但是看完了《白狮奇缘》之后，突然间有这个冲动，要写一篇长评。说实话，这部电影从故事上来说，并没有多动人之处。在动物电影里面，表达人和动物之间的情感的，最优秀的片子莫过于《忠犬八公的故事》。本来想给《白狮》三星，可了解到了戏外的故事，感觉还是多给一星吧，为了那头白狮。据说这部电影拍摄时间横跨了三年，演员也是从小时候一直演到长大没有换人。刚开始，女主人公Mia从伦敦大城市搬到了南非的大草原，生活各种不适应，想念着伦敦的朋友。后来，家里来的一只小白狮，开始慢慢地改变了她的生活和人生态度。不得不说，那只小白狮，真的超级可爱！！！小时候的小白狮，就像一只可爱的小猫咪。当然，我觉得长大了的小白狮也很可爱。真的很好奇是怎么拍摄的，看得出来演员和白狮之前都建立起了真正的深厚的感情，要不然不可能互动得那么自然。

就简单写这些吧，最后的最后，还是希望要好好保护我们的大自然，保护野生动物。每一个生命都是值得尊重的。人类不应该将自己凌驾于其他动物之上。本质上，众生皆平等。

内容充实，人物表演特别吸引人。无论从结构到剪辑，从主题还是到细节，里面带有导演强烈的主观诉求，虽然仍旧向生活中收取艺术的真实，但是，导演的视点已经超越故事本身，开始想向更深层次的哲理追寻迈进！电影叙事的推动、艺术形象的塑造，除了视觉画面之外，还要一个重要的组成部分就是声音。在电影中，影片的人物语言，处处彰显着鲜明的人物风格

根据畅销书书改编，说的是待业小镇青年想通过给越南前线美军送啤酒给美军应援的故事。

有的故事，看标题就成功了一半，比如，轰动全世界的泰国洞穴救援事件。

有的故事，看概括就成功了一半，比如这部。

然而，我最近的观影感受是，不管是泰国洞穴救援事件和有史以来最棒的啤酒运输显然都没有很成功。当然，在这里，我们只讨论有史以来最棒的啤酒运输（以下简称“有史”，为什么不简称“啤酒运输”，你猜）。

总之，故事的大概我已经过说了，待业小镇青年，一把年纪家里蹲，且蹲得毫无愧疚之意，周围的邻居朋友都上战场了。小镇上的人，有的反对越南战争，有的认为他们在为国增光，而我们主人公的设定是哪样也不沾，就靠一张嘴瞎逼逼。

但是大家显然都已经知道他这个鲁蛇尿性，听到他在酒吧里吹牛逼说要给在越南前线的兄弟们送啤酒过去为他们加油打气的时候，大家的反应很一致，呵呵，你不会去的，但这个小镇很割裂，也有的人抱着他真的会去的希望，给他带来了想要带给前线亲友的礼物。

就是这样，在被质疑和被期望的夹击之下，他鬼使神差地出发了。

到了越南之后，他开始找他要找的邻居和小伙伴，打算一批一批地送酒。

当然，从第一站开始，大家都告诉他，不要干这种蠢事，这可是真实的战争，会送命的。

他的无知在某种程度之上造就了他的勇敢，他结识了在路边指挥的越南交警小哥，在满是记者的酒店里被鄙视，将错就错假装成CIA，顺利把自己送到了连记者都进不去的战场，躲过枪林弹雨，在战壕里享用清晨的第一瓶啤酒，亲眼目睹真CIA把越南共军扔下飞机后，智商在该上线的时候上线，一连串的耽误，毫无意外地错过上船离开的时间，继而见证了越南农历新年的轰炸，也痛失了刚刚交到的越南交警小哥朋友。

如果看到这里，你觉得确实还蛮好看的，那我也只能告诉你，有些事情我一早就说了——概括比电影本身精彩。

我们确实看到很多精彩的素材，但是电影呈现的结果，似乎缺乏一些拍摄和剪辑技巧。

我对这部的期待是，一部素材密度很高，节奏很快的喜剧，相似类型的是，逃兵追击令。大概是因为逃兵追击令的成功，导致了这部在相比之下，就很废。

事实上，他的节奏就令人发指。

该快的时候的时候，有点冗长，也有点啰嗦。但是该慢下来的时候，就是嘛几个镜头带过。

笑点也完全不够，可以说是，错过了好多显而易见能安插笑点的地方。

整个故事，你几乎是看开头，就已经猜到了结尾，这个待业青年，不止毫发无损地完成了不可能完成的任务，还通过自己的亲眼目睹的一切，重新了解了战争，甚至洗心革面重新做人。

倒也不是不能落入俗套，但整部剧的重心也应该是这段让人想象不到的运输过程。但没啥想不到的，甚至其中的笑点，你都能猜到。我只看到了一组流水线任务，所以为什么我不简称啤酒运输，我觉得不贴切，毕竟连啤酒运输这么基本的内容都没拍好，但有屎倒是真的，千真万确，象屎。

整个设定是出彩的，所以，在一定程度上，内容的呈现远低于给人的期待，基本上，还是题材和预告片更吸引人一些。有机会的话，我倒是想看看书，就是想知道到底什么样的一本畅销书被拍成这样了。

（公众号：霧風誌，欢迎关注！）

以文学名著《小妇人》为原型改编的韩剧《小小姐们》一经播出，便受到了超高评价，韩网观众称“在TvN看到了朴赞郁的香气”。

在这提到朴赞郁，主要原因是《小小姐们》的编剧郑瑞景、美术导演柳成熙都是和朴导演长期合作的伙伴，他们最近合作的一部电影是《分手的决心》！

看完首播两集后，我感觉自己根本是在看《分手的决心》版《小妇人》？

环环相扣的悬疑故事，配上浓烈隐喻味道的精致布景，阴郁诡谲的氛围感，真的很“朴赞郁”！

不过，这部剧的金希元导演也很有个人风格，代表作《文森佐》、《双面君王》，是擅长用细腻、唯美的镜头语言讲故事的导演。

【详细】

14633976

提前声明，本人给分极不严谨，基本上想一出是一出，并且总体还算宽松，因此不合你意的，我也没办法，你也别想方设法私信我骂我啥的了，idc.

状元：5/10

能看出有一点自己的想法，可惜导演的水平是在是不怎么样，换一个导演可能能把这个题材拍得更合理，更深刻。目前呈现出来的，只是一个转折莫名其妙的闹剧罢了。有人说魔幻现实，我只能说这玩意既不够魔幻也不够现实。但是演员的表现还算亮眼，演技是在线的。可惜演员的表演和整部片子的氛围割裂开了。这也是导演水平不足的锅吧。另外结局是什么玩意，完全是恶心人好吗，男主又玩起了吉他然后放弃学业？还是放纵一把继续走火入魔？你这是高考吗，逗呢？最后那些学生和教导主任的人设也有够割裂的。这么一搞，直接把整个片子本来就没有多少的立意一下子拉低了。就冲这个结局我都不能给到合格。

心理诊疗：3/10

看完只剩下了满头问号。我是点开了什么深夜情景尬剧吗？讲故事的手段令人无语，结尾一开始医生杀人的反转还稍微令人眼前一亮，但怎么突然就变成走近科学了？结尾的相声还能更尬一些吗？真以为自己是拍什么网络博主的搞笑整活视频呢？还有总是莫名其妙打破第四面墙又是干嘛？看得我无语死了。这就是一部低成本垃圾剧本的无厘头低级搞笑短片罢了，然而即使作为搞笑片也不合格，全片唯一逗到我的地方就是那个室友说笑话说死自己了。另外这个吸血鬼的妆造实在不敢恭维。（回头看看这个算好的了，毕竟不带脑子的话可以当成小成本搞笑片看吧。）

下乡的塔可夫斯基：6/10

成长之前三部里最好的，但也就一般般的水平。导演把视角聚焦到乡土，想要传达将艺术回归乡土的概念。但在我看来，让黄土坡的百姓们去接触什么艺术完全是无稽的。艺术是源于生活、高于生活的，如果你都不能很好的处理自己的生活，就高谈阔论什么艺术、精神完全是本末倒置的。是，影视作品确实不能忽视乡土的作用，但就算是这样，也不意味着就要把这些搞出来的东西一股脑甩给乡土大众。说白了，这些影视作品还是拍给乡土之外的人，去了解、去认同、去投身乡土和建设之中。你连乡土都没建设好，就别总想着跳跃到艺术普及上了。艺术永远是有门槛的，我活都活得很勉强，你跟谁扯艺术呢？从这个角度来说，我真的不太喜欢导演的概念。回到作品本身，且不提戴眼镜的那位主角和乡土氛围的隔阂有多大，整部片子的叙事都算不上高明，碰瓷塔可夫斯基那更是天方夜谭。结尾的处理就见仁见智了，我反正是无感。另外放映的片子能不能换一个好一点的BGM？给我听的都跳戏了。另一个主角还挺可爱的，但是台词功底也不算很强。

危险之吻：3/10

又是一部看了直呼什么玩意儿的烂东西。逻辑勉强算自洽吧。用了一些抽帧的拍摄手法还算比较有趣。以上就是这片子全部值得称赞的地方了。此外全是槽点，看的人大呼无语。且不提男主也真是心大，都怀疑得了狂犬病了还跟儿戏一样，就说这剧情发展，从恐婚到接受，居然只需要小小一部VCR推波助澜？你逗我玩呢？而且这VCR真的不算拍得有多好。拍摄手法也是，一股劣质的感觉，不知道的还真以为是婚礼随便拿摄像机拍的，手摇镜头也太多了吧，剪辑也是没啥逻辑，简直是意识流剪辑手法。还有，导演你都选择恐婚这个时下热门的主题了，能不能拍出稍微有那么一点深度的东西来？你看看你这拍的，说白了不就是无脑甜剧吗？真的有什么深度的思考吗？这恐婚说白了就是个噱头，片子里基本一点现实的事情都没有考虑到。

你看起来很吓人：4/10

笑死，这部直接不演了，我就是买人设磕cp发糖的无脑青春恋爱片怎么了！剧情无比简单，俩恐怖密室NPC认识到相爱的过程。整个过程波澜不惊，顺利到不可思议，换句话说就是一点铺垫都没有，就像是导演打一开始就跟你强调：我就是来着卖cp的！一开始选择了恐怖密室NPC这个人群入手我还以为会有什么有趣的展开呢，结果这纯粹这个身份和人设基本是完全割裂的，你把剧本结构里的角色换成任何一个身份都都行。就这种平庸的剧本也能算什么惊喜扭蛋？也确实，扭蛋也是常常扭到一些丑到我都看不下去的东西。唯一的优点，就是平庸，不带脑子的话倒是能磕磕男女主的颜，但这糖也还是硬了。另外，别告诉我爱情之上这个主题都是这种纯恋爱发糖的玩意...

你好，机器人：2/10

这集更是个勾八。不是真的有女生会觉得模仿大猩猩、鸵鸟等故意犯蠢扮丑的男生很有趣吗...我怎么只觉得他就是智力有缺陷。另外这张全蛋的台词功底也太差了吧...拜托以后你别来接戏演了，老老实实拍你的视频吧，这剧我一大半的时间都在因为糟糕的台词和演技而尴尬。此外，剧本也不是什么好东西，居然能做到把爱情描绘得即极端又扁平。要是没有结尾这个反转，这片子可能一文不值吧。但即使有反转，依旧离谱。这治疗方式也太反人类了吧，又是喷火又是拿酒瓶砸又是用水淹，这要是普通人都死了不知道多少次了吧。更别提主旨了，这片子有主旨？本来失爱症、治疗机器人这些设定可以搞一个很庞大、很深远的立意的，结果就这。总之就是一个莫名其妙的降智玩意...

新生：8/10

到目前为止，最有质感、最有深度、最令我内心受到震动的一部短片。说实话，放在爱情之上这个主题里太屈才了，这个故事的内核可不仅仅是爱情那么简单，况且其他三部又都是一言难尽的垃圾。这部短片的剧本真的很出彩，人物之间并没有过多的台词，但是却能寥寥数语将复杂的人物形象刻画得十分立体。男主是一个不重视生命，自私自利，控制欲强的人，但同时他也会照顾妻子，替她顶罪，女主是一个体贴、善良、尊重生命的人，但同时，她也有固执、软弱的一面。男女主之间，既有明显的矛盾，又能够互相照顾，互相体谅。这才是对于每一个普通人而言，最能切实体会到的复杂的爱情。但这部电影远不止探讨了爱情，它更多的是在探讨对生命和信仰的尊重敬畏，此外，除了男女性别矛盾，还有种族矛盾、生命与制度的矛盾等等。正是因为这些更深层的探讨，才使得这不短片更有韵味。此外，这部短片的拍摄节奏相对缓慢、沉重，滤镜调色也很契合氛围，风声起风声合的结构也很严谨。可以看出，导演确实是很有天赋很有想法的，但相对而言，对于镜头语言的运用还想对较呆板、稚嫩。相信导演经过历练后，一定能带来更好的作品。此外，男主的演技和台词真的不算好，尤其是和女主一对比，两人的戏份割裂感太强了，完全看不出两人的夫妻感，甚至两人都不像一个片场里的，这真的使观影体验大打折扣。但除此之外，这不短片真的很令我惊喜了。

决战狮虎山：4/10

青春之下的第一部，真的是很“青春”了。全片内充斥着日式热血风格、动漫拼贴风格和叙事风格，透露出一股很浓的日式中二范儿。可以预想到，这样一部题材的短片注定不会为大多数人所接受，更不用提喜爱了。对于这部分观众而言，本片将是极大的折磨。不过对于个人而言，我是亲身经历过那股中二劲儿的，并且直至高中才消退。因此短片的剪辑和叙事风格对于我个人而言是可以接受的。但是其中对于成长中情绪的刻意煽情，以及结尾的超长空气吉他对决我也是有些难以耐受。能看出制作的用心，但编剧水平确实算不上优秀，在我看来，这完全可以更深入挖掘关于童真与成熟的矛盾与妥协的话题，传达更深刻的内涵。此外，两位主演的演技确实也是很一般般。所以虽然我并不厌恶这部短片，但也不能算是喜爱了。

一夜：6/10

属于是对大师拍摄风格的模仿，但完全没有模仿到点子上去，全程手持拍摄并不是是你想怎么用就怎么用的，望周知。本片很多地方的手持镜头就无法与人物环境契合而显得多余又破坏观感。剧本没什么好说的，想要在一夜之间展现青春期叛逆期孩子的成长本来就难，更何况这一夜只有短短20分钟。这直接导致很多角色的行为缺乏足够的逻辑，很多应该有的铺垫被一掠而过，因此角色形象并不能很稳固地搭建好，特别是男主的形象尤为突出。故事说实话，有些地方还算有趣，但有些地方又很脱离整体，显得突兀而不合理。演员们演技倒是都还算不错。结尾的处理算是一个亮点。总体而言，中规中矩，希望导演再接再厉。

期末：4/10

不知道怎么展开故事，就用自己和自己对话这种经典戏码好了！只能说不愧是万金油的编导方式，不管啥情节都能强行让主角一波回忆杀+表现观念对峙。但是，这个剧本的bug未免有点多到离谱了。首先，一个老师明确告诉你可以帮助你，还给你介绍了兼职业务，说明已经知道你有经济困难了，你还这么倔强干什么？要是其他角色就算了，关键你可是高材生啊，学计算机啊，你算不出来自己瞎筹钱和告诉学校老师帮你度过难关这两个选择哪一种风险更高吗？拜托，别再拿什么好面子当说辞了，你老母亲都快去世了！老老实实告诉学校让司法介入取缔非法高利贷不好吗？还有，你居然能带着手机、数据线等一系列道具进入考场，还能在监考老师面前从考试用电脑登上学生信息管理系统，还能及时修改头像，这基本是不可能的好吗！更何况就算你改成功了，机器刷出来也很有可能不是你刚改的头像，真就是因为是主角所以就很幸运是吗？再者，你们学校好歹是个很不错的学校吧，这种学校的门禁管理系统再怎么说也不可能随便放几个一看就是小混混的人进来你们学校的吧？还有在考试时在考场外面监控这就离谱，真当学校是和社会地盘了是吧？除此这外，这样的逻辑bug简直不胜枚举。除了逻辑问题，这短片的剪辑风格我个人也没有很喜欢，片尾莫名其妙的自我感动也让我尴尬。但短片也是有一些优点的，比如导演的很多镜头语言还是蛮有趣的。演员演技还算不错，选取的题材立意也还可以。（虽然有点不那么青春）

这部剧以这种方式结束是真的太可惜了… 作为硬科幻，又描述的是近地球环境，真的是很稀有的～而且在逻辑合理性和解决伦理困境方面，又堪比最好的drama！

总之，这是个科幻剧，但不只是科幻而已。其中还有许多元素，但最重要的还是它“三观是真的正”！感觉大多数人在面对科技进步能对人类产生重大变化的时候，都会在人性层面上让步，死理性总或多或少占据上风。但这个剧自Miller给Dreston那一枪毙命开始，就表明了立场～我们要对死理性说“不”！

??是六季混剪的艺评视频：

[无垠的太空/苍穹浩瀚/The Expanse]人类走出太阳系的第一步

【详细】

14192595

刚开始不太明白，为什么一个冠军会这样。他退役后到底为什么变成了这样，他到底有什么创伤，他有什么心结。一直不明白，后来看了弹幕，一直说体育生好不容易，大部分运动员退役后很不好，都过得很苦。我不知道是不是真的，但是我带入了这些感情，好像能理解了。我也一直不明白吴天添翼的难过的点是什么，他为什么那么喜欢超越。但是越过这些不太明白的逻辑，我真的感受了真情，演员们的表演打动了我，补偿了这些不甚明白。 最后超越跑起来的时刻，我真的苦了，我真的好感动、好激动，也感觉好幸福。我也忍不住从凳子上站起来，然后在电脑前跟着原地踏步跑，有点滑稽，但是感觉好棒！ 真的很喜欢，虽然结尾的温暖让人欣慰，但是让我记在心里的一直是他独立在路上开始跑起来的时刻，一直到看着远处的船离去的那一段，都太打动我了……

我想，真正的改变，都是从破除心理的捆绑开始，不再在乎赢，不再追求被别人看到的成就，就只为了心底的热爱，只为了那单纯的梦！

梦并不很难，并不遥远，只在脚下，只要你此刻愿意跑起来！只要你为自己的每一步跑步都感到幸福！

初略得看完了第一季，因为实在排斥这部剧的角色设定，一对黑白姐妹花，白妹脑子机灵，但黑姐才是指定大姐大。太正确了呀，黑白一家亲，虽然白妹是领养的，但是黑黑一家视如己出，甚至小时候明明是黑姐的聪明才智都被黑爸误认为是小妹，黑黑真是太高尚了。

行尸走肉南通情节已经很多了，衍生剧在表现支持南通的剧情中直接一石二鸟，双重正确。迂腐，持有旧观念的父母哪怕在末日都不开门和南通儿子团聚，对此我很难不字词，和黑哥哥kiss真是太恶心了，我不是歧视中柱，我只是很烦故意把黑人的剧情比重刻意拉大，黑命贵取得了一定成效，黑黑们终于可以假装自己和白人同等人上人的地位，以后可以和白白们一起愉快得歧视其他人种喽，我承认有些高素质黑白 人有所有生命都可贵的观念，但一锅粥里只要有一颗老鼠屎我也会倒掉。

剧情后期精彩反串，铺垫了半天小壮哥的精神不正常，就为了让他顺理成章地背锅，高，太高了，虽然这个锅背得依旧不切实际，但很庆幸编剧的脑子在zzzq的毒害下还能有点别的想法，这部剧要是妹妹也是黑人看着会舒服很多，最起码正确的意味没现在这样浓到溢出屏幕。

追行尸走肉一直到现在，再难看我也会看下去，这部剧实在 尴尬，打几个字吐槽一下，姐姐这个选角一言难尽啊，迫真演技呈现出来的黑人面孔下的白人心，这真的是黑人们想要的吗？

简单港，这部超级英雄片《新蝙蝠侠》直接变成了《名侦探柯南》。

比较爽的是从头到尾，观众们看不到的蝙蝠侠非常“超级英雄”的一面，连蝙蝠车也都是弱鸡模式。《新蝙蝠侠》就是新嫩牛五方，哦不，新蝙蝠侠寻找黑老大，不断抽丝剥茧地解谜过程。三个小时的影片可以当作真人版+哥谭版的名侦探柯南/金田一事件簿。

而最棒的是，谜语人的谜语里有许多语言梗，作为语言爱好者，我简直欣喜若狂！！！

一

Mitchell市长遇害的时候，谜语人给出的第一个谜题是：What does a liar do when he is dead？

中文翻译：一个撒谎的人死了之后会怎么样呢？

蝙蝠侠立即聪明地回答问题：“He lies still.”——赫奇帕奇加十分。

这个语言题非常牛逼，立即让我回忆起了初中英语课上被lie lay lay lying laying支配的恐惧。但是这个谜语牛逼的地方在于用了两个词的两个意思。

来，让我们复习一下：

lie有两个意思

1，躺下，躺平

2，撒谎

(稍微提一嘴：第三人称单数是lies，进行时是lying，过去式lay，过去分词lain，求你记住）

still有两个意思：

1. 静止

2. 仍然

所以谜语人的这个谜语的答案，在这里是说，一个撒谎的人死了之后，应该是尸体了，尸体就“静静地摆在那儿”，但是所有人死了之后都是这样啊，这就用了这两个词的第二个意思：“他仍然(still)在撒谎(lies)。”

这个谜题揭露了哥谭市的腐败，市长虽然表面是好丈夫好爸爸的形象，但是实际上出入声色场所，还有个小三，同时也奠定了整个片的基调：谜语人想要揭露这个崩坏的体制，但是实际上蝙蝠侠仍然是在程序正义下维护这个体制，他想要通过选举等方式改变这一切，他仍然寄希望于人性。

二

阿笠博士，哦不，阿福，发现了谜语人的密码信上组成的字符是：

drive

然后下一秒，蝙蝠侠就和戈登站在一辆车前了。这里你要缓一下才能理解过来，原来他们站在Mitchell市长的车库里，这个drive的意思就是暗示他们，信息在“座驾”这里，这个比较好理解，因为drive做名词的时候就有“a trip or journey in a car，一段开车的旅途”的意思。

这里其实有性暗示的意思。我们想到drive当名词的时候就是joy ride（脑海中插播Roxette的《Joy Ride》歌词），就是挥霍时间，开着敞篷跑车到处玩乐的fu，这就是drive的隐藏含义，这就又反馈了这个片的基调和主题：Mitchell市长是这个崩坏体制上的一环，虽然是市长，但是住豪宅，开跑车，包小三，这为后面蝙蝠侠直接找到了哥谭市高官们去的俱乐部做好铺垫：这是一个挥金如土，吸市民的血的体制。而谜语人是要直接炸掉这个崩坏的体制，drive仅仅是腐败的市长的一个微不足道的小座驾。

没想到，蝙蝠侠看着这一辆大车，直接找到控制中心，直接拔插U盘！为什么呢？他怎么知道U盘重要呢？

因为drive还有另外一个意思：驱动，而这个驱动放在我们电脑术语里就是U盘啦！

drive的双层含义被蝙蝠侠成功破解。所以直接找到了重要的线索：市长和小三出入高级俱乐部的照片！然后下一步蝙蝠侠就高级俱乐部了。

三

第三个谜语是个西语谜语，而我最近刚好在学西语！！！简直太开心了！

谜语人给的词语是el rata alada，“挥着翅膀的老鼠”，我简单拆分一下这个词组：

el，相当于英语里的the（记住这个the，非常重要！）；

rata，老鼠，也有内奸的意思，这个中英西都有这层含义，就不多说了；

alada，挥着翅膀的，但是蝙蝠侠和戈登都说是：with wings，这里有点不太准确，其实alada的准确含义是轻轻挥动翅膀（挥动翅膀的女孩？）。

所以蝙蝠侠和戈登就在想，这个挥动着翅膀的老鼠到底是谁呢？抓到了这个老鼠，就抓到了内奸，然后他们就想起，俱乐部的老板叫企鹅人，企鹅也是会飞的老鼠好吗，于是就去抓企鹅人了。

然后就是蝙蝠车登场，一番炫酷追逐乒乒乓乓（这一段一定要看，用了第一视角，好看），终于抓到企鹅人了。

审问企鹅人el rata alada是不是他，结果企鹅人大骂他们：你们西语是怎么学的？rata前面是LA！！！不是el！！！

这里是什么意思呢？

西语所有名词都分阴性阳性，大多数情况下，阴性名词以a结尾，前面的冠词用la。但是阳性的名词，前面的冠词用el。

看到这里我也懵逼了，这是西语最基础的课程，阴性用la阳性用el，老鼠这个词是rata，a结尾，后面那个会懂翅膀alada也是阴性，显然应该用la。

啊！企鹅人骂蝙蝠侠的时候把我也给骂了！！

到这里的时候我的推理是：他们找的内奸应该是个女的（阴性），所以有可能是猫女……

结果屏幕上蝙蝠侠掏出卡片，拿出来这个谜语一看，全句话是：You are el rata alada，你就是挥着翅膀的老鼠。

蝙蝠侠下一个动作是，他直接掏出他的手提电脑，输入一个网址，我仍然全程懵逼……

后来才反应过来：这个谜题是：You are el rata alada。发音是：U R L rata alada，URL是互联网地址，那么后面的这个rataalada其实是网址……

所以蝙蝠侠登陆了rataalada.com，获得了与谜语人对话的机会。（华纳居然真的开发了这个网站）

我靠，给跪了。

——————

所以呢，作为语言和语言学爱好者，这部《新蝙蝠侠》我还是很喜欢的，不仅开开心心地学英语学西语，还可以看蝙蝠侠炫酷技能，爽翻天。

更棒的是，每个语言梗，其实都是在为剧情服务，不是生搬硬凑出来的语言梗，什么驱动、什么内奸，都是往下一个谜题的走向，所以这一部《新蝙蝠侠》往侦探片方面的探索，还是很成功的，更不要说华纳为了这部片开发的周边的谜题了。

从另一个方面说，这种语言类的谜题，对观众的要求非常高。我印象特别深的是在提rata alada的时候，蝙蝠侠直接掏出手提电脑开始输入网址，丝毫不给你思考的机会，影片里也没给出那种什么福尔摩斯的脑内迷宫推演过程，大多数观众看得一头雾水。

不过我仔细看了一下，我们这儿的影院很多都给出了open cap（字幕）场，在这种大片在美国上字幕的还挺少见的，我估计是不是因为有很多语言类的谜题？

最后想说的是，听说这部片也被引进中国了，这么多英文/西语谐音和内涵的谜题，就会非常考验翻译功底。在迅速滚动的字幕上，要把这几层的文字上的推理讲清楚，非常非常难啊。我已经迫不及待想看看中国引进版本是怎么翻译he lies still的了。

还是那句话：想深入欣赏当下主流的流行文化，一定要好好学英语。

重要事情再说三遍：一定要去电影院看！一定要去电影院看！一定要去电影院看！

☆☆☆

关于语言，你还可以看

如何用英文解释“魔法少女其实就是魔女”？Single? Kiss and Ride!他和他的洗手池那个半开放式的化妆间到底是什么？什么是old school？《创造101》制作再精良，也掩盖不了它不高级的本质华盛顿的一片火烧云让人感觉快乐——病句！which从句前面用了个半角句号，你还是在如皋呆着吧这一期《纽约客》太牛了你为什么要看《傲骨贤妻》？

以下都是翻译腔翻译腔 | Lunar new year到底是不是中国新年？翻译腔 | 到底是lunar new year还是Chinese new year翻译腔 | 一个无性恋男子遇到的爱情翻译腔 | 如果友谊取代婚姻，成为生活的核心翻译腔 | 在国外生活如何帮助你更准确地了解自我