学园祭前夜的演奏会，化妆管弦乐队，S乐团的人决定参加。真澄忙着为自己准备礼服——公主裙，野田妹则准备为自己缝制一身布偶装。休得列杰曼让千秋在A乐团演奏拉赫玛尼诺夫的钢琴协奏曲。野田妹因学园祭不同千秋一起吃晚饭。千秋在休得列杰曼的指导之下，获得了很大的启发。峰为了不穿奇怪的装束选择穿了和服，而乐团里除了真澄以及野田妹之外，也都不得已穿上了和服。彩子邀请真一去观看她的演出。S乐团的演奏很成功。
…简介：这是一个关于两个音乐天才的爱情故事。名钢琴家之子，音乐学院风云人物“千秋王子”千秋真一（关智一 配音），因为少年时期的一次欧洲游历，他结识了著名指挥家，于是他梦想着自己也能成为一名出色的指挥家。然而长大成人的他却因为飞机恐惧症只能一直屈居国内，无法赴欧洲深造。失意的他借酒消愁，酒醒后发现自己躺在垃圾堆里！这垃圾堆竟然是“野田妹”野田惠（川澄绫子 配音）的公寓，这个不修边幅、奇奇怪怪的野田妹不仅住在千秋的隔壁，而且还是他的同校同学。野田妹弹琴不求章法、随性而为，听起来乱七八糟，但是千秋却发现了她不可多得的音乐才华。随后千秋认识了更多稀奇古怪形形色色的人，在交往中他发现这些人都是极具才华的音乐怪才。曾经心高气傲的他重新认识自己，和他们一起朝着自己远大的音乐理想而不懈努力。
学园祭前夜的演奏会，化妆管弦乐队，S乐团的人决定参加。真澄忙着为自己准备礼服——公主裙，野田妹则准备为自己缝制一身布偶装。休得列杰曼让千秋在A乐团演奏拉赫玛尼诺夫的钢琴协奏曲。野田妹因学园祭不同千秋一起吃晚饭。千秋在休得列杰曼的指导之下，获得了很大的启发。峰为了不穿奇怪的装束选择穿了和服，而乐团里除了真澄以及野田妹之外，也都不得已穿上了和服。彩子邀请真一去观看她的演出。S乐团的演奏很成功。
…野田妹、真一、蓬蓬头、峰四人一同前往长野参加为期八天的音乐祭培训班。野田妹加入了尼娜·露兹的大师班，野田妹因心不在焉而导致糟糕的演奏后，被大师赶出了课堂，另一方面，峰觉得自己的实力不如人而烦恼，蓬蓬头被大师所夸奖，真一被爱丽丝委以重任，同时休得列杰曼也为真一准备了重任。真一不负所托被认可，野田妹却徘徊在失足的边缘……
…休得列杰曼又来到S乐团并且以‘去联谊的人奔到千秋胸前’利诱S乐团成员举行联谊会。艾丽莎找到了休得列杰曼，带他回德国，原来休得列杰曼是为了桃丘音乐大学的理事长才来到了这里，休得列杰曼又劫持了死人喷射机回到了日本，千秋在艾丽莎的讲述下知道了休得列杰曼与理事长之间的故事……
…