\r\n 本和赛米尔奉命协助水运警察调查一起恐吓敲诈案，案犯表面上用炸弹威胁船运公司，迫使莱茵河部分航段停航，但实际上却是为了打捞河底沉船上的金条。本结识并爱上了水警康妮，而康妮的丈夫就是案犯之一，案子真相大白，可康妮最终还是选择跟丈夫重归于好。\r\n…
\r\n 缇姆是个偷车贼，他跟几个朋友一直靠偷豪车挣佣金为生。直到有一天，缇姆跟女警察尤丽亚陷入了爱河。缇姆不但向尤丽亚承认了自己不光彩的过去，还在关键时刻做出了从此以后弃暗投明的决定。在正义和犯罪，爱情和友情面前，缇姆做出了正确的选择。\r\n…
\r\n “联盟”是一个贩毒团伙的代号，警方围剿了多次但总不能彻底摧毁它。本为赛米尔冒生命危险充当卧底打入了“联盟”的内部。“联盟”的掌门人卡门异常狡猾，一边给警方提供假情报，一边做着肮脏的毒品交易。在本和赛米尔的努力下，“联盟”终于被彻底铲除了。\r\n…
