While on vacation in Vancouver, Shawn finds himself in the presence of an elusive art thief that Lassiter has worked his whole career to catch, much to his ill, and Gus's as well.