简介: The triple murder of a couple running a restaurant and their employee is reopened when it is revealed in court that the man who was originally charged with the crime was robbing a store at another location at the time of the murders.

\r\n  一幢房子的后院,被挖出9个骷颅头,莉莉和史考特一早便去了那里查看,结果意外的发现,骷颅头里的黑色大理石,与他们当初在乔治那里搜查到的一模一样,而该幢房主西蒙早在1972年被奸杀,她的儿子便是乔治。\r\n\r\n  乔治已经在三周前不知所踪,凶案组唯有先查西蒙被杀一案,希望等案件破获之后,乔治会出现。西蒙曾经将乔治送往教养院去,他声称自己害怕她的儿子,而负责接管乔治的人则声称,西蒙和乔治一样都是个怪胎,她一直把乔治关在卧室里。\r\n\r\n  在问了乔治邻居埃尔文的供词之后,莉莉明白西蒙是一个瞎子,楼梯上下的刻度是为了提醒西蒙的。重新比对了指纹后发现,当年留在西蒙家窗外的指纹属于雅各布,而他因为强奸罪被关在监狱里,所以凶案组马上去问雅各布的口供。\r\n\r\n  雅各布承认当日他和李去偷盗西蒙家里,但因为没有得手,雅各布先走了。在凶案组的逼供下,李也承认了当晚偷盗失败的事,但因为走廊里响起了音乐,他逃走了。在案件有了一点进展时,乔治给莉莉打来了电话,将当晚的事情说了出来。\r\n\r\n  乔治供出是雅各布返回了西蒙家里,将西蒙强奸了,雅各布想否认他强奸的事实,可有精液存档还有乔治这个人证,他不得不承认了强奸的事实,但同时他也说明是乔治开枪杀了西蒙,而那个时候西蒙的眼睛是看得见的。\r\n\r\n  乔治打来电话的地方,是他抛尸的森林附近,约翰他们立刻赶了过去,只让莉莉留下来,结果到了树林又发现了一具尸体。凶案组的人全被引去了树林,而莉莉认为可疑来了西蒙家里,结果发现乔治所说的树林,其实就是他的房间。\r\n\r\n  莉莉刚发现树林的秘密,乔治就来了,拿枪逼着莉莉交出了枪和手机。约翰知道尸体就是那个逃脱的女人时,莉莉失去了联系,他只能带着凶案组的人回乔治家里。乔治把赶来的约翰他们都赶走了,然后逼着莉莉将她的遭遇说出来,约翰没办法对莉莉置之不理,他安排了警力之后,自己亲自从南面靠近西蒙的家。\r\n\r\n  莉莉说出了自己的往事之后,明白乔治也被西蒙出卖,所以西蒙才会说对不起。乔治被莉莉说中了心里所有的秘密,他扔下一把枪想要离开,莉莉拿枪威逼他,最后杀了乔治。(本季完)\r\n\r\n…
\r\n  职业潜水员查下水道漏水时,在特拉华河里发现了一辆车,车里面还有一具骸骨。从汽车方面得到的消息,该汽车是1931年道奇产小卡车,车主是柯蒂斯,而他还健在,如今在养老院享清福。\r\n\r\n  柯蒂斯是一个贩卖私酒的人,莉莉询问了在养老院的柯蒂斯,他一听车子上有骸骨,就认定是他的妹妹罗丝,因为当年是他的妹妹开着他的车逃跑了。在莉莉他们询问有谁会加害罗丝时,柯蒂斯的回答是,因为他贩卖私酒得罪了不少人,道克就是其中之一与他发生冲突的人,而且认识罗丝。\r\n\r\n  在道克的孙女那里得到一本相册,证明罗丝曾经在道克俱乐部与道克、比莉喝过酒,而法医也证实,骸骨并非罗丝,唯一可能符合的便是骸骨是比莉。莉莉和史考特去见了还健在的罗丝,罗丝承认车子是她借给比莉开的,她以为比莉去了纽约。\r\n\r\n  罗丝说明了她和比莉的关系,就在比莉跟她表白的那天,她们遇上了比莉的前女友小乔吉,罗丝认为小乔吉极为可能杀了比莉。威尔他们找了小乔吉,小乔吉认为比莉自己惹的麻烦已经很多,根本不需要她再插上一脚,她就看过罗丝的男朋友跟比莉发生冲突,她认为没有男人会愿意和一个女人为情敌。\r\n\r\n  比莉的日记被找了出来,在她的日记里写明,她曾被泰德痛打一顿,而罗丝却隐瞒了,所以莉莉他们再次去找罗丝。罗丝承认了泰德打比莉的事实,同时也将自己与比莉的感情说了出来,她们约好一起离开逃去纽约。\r\n\r\n  罗丝声称,她是第二天坐汽车去的纽约,而比莉如果被柯蒂斯发现的话,一定会被他所杀。维拉审问了柯蒂斯,柯蒂斯不承认杀了比莉,并把当晚的事情说了出来。柯蒂斯发现了来偷车的比莉,愤怒地想要杀了她,可罗丝却拿枪对准他,最后他不得不放走罗丝和比莉,让她们开车走。\r\n\r\n  莉莉给罗丝念了她的诗,让内疚的罗丝说出了实情,当晚她开车载着比莉离开,而柯蒂斯一直追着她们,罗丝和比莉约好一起冲下桥殉情,结果罗丝活了下来,比莉却死了。\r\n\r\n\r\n…
\r\n  连环杀手罗伊因88年与新泽西警方做了交易,帮新泽西认出了几宗证据不足的大案子的嫌犯,他可以在服刑25年后得到一段时间的假释机会,而他扬言只要获得自由,便会死更多的人,所以地检局不得不让凶案组找出一宗罗伊在费城犯的案,好再次将他收押。\r\n\r\n  约翰让凶案组成员查阅档案,翻出了一宗死于地铁站上的悬案,死者是卡里尔大楼的门童,凌里死在了莫里斯街地铁站。罗伊出现在费城的年份,只有迈克一宗案件与罗伊的杀人手法极为相似,凶案组展开了调查,并去盘问了罗伊,但罗伊并不承认认识迈克。\r\n\r\n  询问了卡里尔大楼迈克当年的老板得知,卡里尔大楼内的住户海伦与迈克之间有暧昧,并且海伦的丈夫丹尼脾气并不好。罗伊的姨妈路易丝说出,有一天罗伊曾带着手伤回家,可他就是不肯说出伤是怎么来的。\r\n\r\n  从海伦那里了解到,在迈克跟海伦道别的那一天,海伦送给他一只金色的山羊,作为他开咖啡店的礼物,同时知道迈克的女友凯丽,是罗伊上班的那家烧烤店的服务生。烧烤店的老板拉利声称,罗伊是一个特别怪的人,只要对主不敬,就会乱发狂。\r\n\r\n  拉利认为,迈克和罗伊没有见面的机会,唯一的可能就是凯丽介绍他们认识。凯丽声称,她是在周末的《洛基恐怖秀》上介绍迈克和罗伊认识,而当时她本来是带迈克上台体验,可迈克不肯去,她只好带罗伊上台,结果被路易丝喝止带走了罗伊。\r\n\r\n  路易丝想劝罗伊回家,结果却劝错了罗伊,让他以为心里的旨意就是上帝的旨意,所以他不顾一切地回去找凯丽。莉莉和史考特一起围攻罗伊,打击他心中的主,罗伊这才将当晚之事说了出来,证明他所做的是主的旨意。\r\n\r\n  罗伊到了地铁站,并没有追到凯丽,反而追到了迈克,他表明要娶凯丽,与迈克起了争执,最后一怒之下杀了迈克,然后发现了他身上的山羊。\r\n\r\n…
sitemap