雷丁顿在安排好的押送中脱逃，他立刻通知凯恩撤回所有人员，但已经出发的米拉仍没能幸免于难，哈罗德也遭遇袭击危在旦夕。为了让凯恩对养父的死释怀，雷丁顿说出了她的身世。雷丁顿独身一人找到了幕后指使者“柏林”，并逼他供出了不惜一切寻找自己的原因。凯恩被汤姆当做人质威胁雷丁顿，混乱打斗中凯恩对汤姆扣下扳机。真正的柏林仍逍遥法外，凯恩搬出了曾经的家，而雷丁顿也将离开这座城市。…
银行解款车司机因感染卡伦病毒突然死亡，雷丁顿推断这背后是更大的恐怖阴谋。凯恩坚决要求辞职，她在库珀的说辞下决定在此案后离开。为了了解卡伦病毒的特性，雷丁顿与凯恩向住在精神病院的桑德斯医生求助。制造并散播病毒的沃格尔医生被捕，凯恩逼他说出感染病毒者的名单。凯恩惊讶发觉有关黑名单的案件是一场阴谋，雷丁顿却不顾凯恩的提醒甘愿被FBI逮捕。…
造王者能够通过各种手段来控制国际政界人物的职业起落，州议员钱德勒为了上位与他合作。钱德勒制造了一起交通事故害死了自己的妻子，但在媒体面前却完美伪装。FBI查出造王者的下一个目标是一名国家参议院，当凯恩和莱斯勒赶到时议员已陷入危机。凯恩为了拯救议员险些遇害，造王者最终死于莱斯勒的枪下。凯恩暗中调查父亲的死因，雷丁顿不得不承认他就是凶手，接连的打击让凯恩无力承受。…
