皮埃尔（斯坦尼斯拉斯·莫哈 饰演）与曼农(克洛蒂尔·蔻洛 饰演)是一对不富有的情侣，他们的职业是纪录片导演，但时常做一些奇怪的工作。皮埃尔遇到了年轻的实习生伊莎贝丝(莱娜·宝盖姆 饰演)，他被对方迷住了，然而与此同时，皮埃尔并不想和曼农分手。然而伊莎贝丝却发现了曼农的存在。当她摊牌之后，皮埃尔必须做出了断。