• 
  彼得·杰克逊
  彼得·杰克逊 饰
• 比尔博·巴金斯
  马丁·弗瑞曼
  马丁·弗瑞曼 饰
• 索林·橡木盾
  理查德·阿米蒂奇
  理查德·阿米蒂奇 饰
• 甘道夫
  伊恩·麦克莱恩
  伊恩·麦克莱恩 饰
• Smaug/Necromancer
  本尼迪克特·康伯巴奇
  本尼迪克特·康伯巴奇 饰
• 
  菲利帕·鲍恩斯
  菲利帕·鲍恩斯 饰
• 弓箭手巴德
  卢克·伊万斯
  卢克·伊万斯 饰
• 精灵王子莱戈拉斯
  奥兰多·布鲁姆
  奥兰多·布鲁姆 饰
• 精灵护卫队队长塔瑞尔
  伊万杰琳·莉莉
  伊万杰琳·莉莉 饰
• 精灵女王盖拉德丽尔
  凯特·布兰切特
  凯特·布兰切特 饰
• 精灵王瑟兰迪尔
  李·佩斯
  李·佩斯 饰
• Kili
  艾丹·特纳
  艾丹·特纳 饰
• Elrond
  雨果·维文
  雨果·维文 饰
• Saruman
  克里斯托弗·李
  克里斯托弗·李 饰
• Fili
  迪恩·奥戈曼
  迪恩·奥戈曼 饰
• 丹恩
  比利·康诺利
  比利·康诺利 饰
• 巴林
  肯·斯托特
  肯·斯托特 饰
• Beorn
  米卡埃尔·佩斯布兰特
  米卡埃尔·佩斯布兰特 饰
• Master of Laketown
  斯蒂芬·弗雷
  斯蒂芬·弗雷 饰
• Gandalf
  伊恩·麦克莱恩
  伊恩·麦克莱恩 饰
• BilboBaggins
  马丁·弗瑞曼
  马丁·弗瑞曼 饰
• ThorinOakenshield
  理查德·阿米蒂奇
  理查德·阿米蒂奇 饰
• Tauriel
  伊万杰琳·莉莉
  伊万杰琳·莉莉 饰
• Thranduil
  李·佩斯
  李·佩斯 饰
• Bard
  卢克·伊万斯
  卢克·伊万斯 饰
• Smaug/Necromancer
  本尼迪克特·康伯巴奇
  本尼迪克特·康伯巴奇 饰
• 巴林
  肯·斯托特
  肯·斯托特 饰
• 波佛
  詹姆斯·内斯比特
  詹姆斯·内斯比特 饰
• Galadriel
  凯特·布兰切特
  凯特·布兰切特 饰
• 老年比尔博
  伊恩·霍姆
  伊恩·霍姆 饰
• Saruman
  克里斯托弗·李
  克里斯托弗·李 饰
• Elrond
  雨果·维文
  雨果·维文 饰
• Legolas
  奥兰多·布鲁姆
  奥兰多·布鲁姆 饰
• 丹恩
  比利·康诺利
  比利·康诺利 饰
• Kili
  艾丹·特纳
  艾丹·特纳 饰
• Fili
  迪恩·奥戈曼
  迪恩·奥戈曼 饰
• Azog
  马努·贝内特
  马努·贝内特 饰
• 德瓦林
  格拉汉姆·麦克塔维什
  格拉汉姆·麦克塔维什 饰
• 巴恩
  约翰·贝尔
  约翰·贝尔 饰
• 巴德大女儿（Sigrid）
  佩吉·内斯比特
  佩吉·内斯比特 饰
• 巴德小女儿（Tilda）
  玛丽·内斯比特
  玛丽·内斯比特 饰
• 诺力
  杰德·布罗菲
  杰德·布罗菲 饰
• 庞博
  史蒂芬·亨特
  史蒂芬·亨特 饰
• 毕佛
  威廉·柯切尔
  威廉·柯切尔 饰
• 欧力
  亚当·布朗
  亚当·布朗 饰
• 朵力
  马克·海德罗
  马克·海德罗 饰
• 欧音
  约翰·卡伦
  约翰·卡伦 饰
• 熊人贝奥恩
  米克尔·佩斯勃兰特
  米克尔·佩斯勃兰特 饰
• 长湖镇镇长
  斯蒂芬·弗雷
  斯蒂芬·弗雷 饰
• 葛罗音
  彼得·汉布尔顿
  彼得·汉布尔顿 饰
• Feren
  SimonLondon
  SimonLondon 饰
• Laketowner(uncredited)
  JeffSlaven
  JeffSlaven 饰
• KeeperoftheDungeons
  柯南·史蒂文斯
  柯南·史蒂文斯 饰
• CreatureVoices(voice)
  DebraWilson
  DebraWilson 饰
• Bilbo'sFatheronPicture(uncredited)
  彼得·杰克逊
  彼得·杰克逊 饰
• TheBalladeer(voice)(uncredited)
  比利·博伊德
  比利·博伊德 饰
• OthoSackvilleBaggins
  BrianHotter
  BrianHotter 饰
• Bolg
  JohnTui
  JohnTui 饰
• Soury
  KellyKilgour
  KellyKilgour 饰