《好莱坞报道》中文站2月26日报道（作者：Graeme McMillan）
由于名字有些相似，因此JJ·艾布拉姆斯不希望观众误解——将于下个月上映的《科洛弗道10号》（10 Cloverfield Lane），并非2008年上映的《科洛弗档案》（Cloverfield）的续集。
“这部电影并不叫《科洛弗档案2》，因为这跟马特·里夫斯执导的《科洛弗档案》有很大的不同。”JJ·艾布拉姆斯近日在接受《帝国》杂志采访时表示。
艾布拉姆斯表示：“《科洛弗道10号》讲述的是一个原创故事，好莱坞本该有更多原创故事的电影，但现实却是这种电影的数量很少，所以这对我们来说也是一次机会。我们制作这部影片，也是沿袭了《科洛弗档案》的成功精髓。”
在采访的后半段，艾布拉姆斯再次强调《科洛弗道10号》并非《科洛弗档案》的续集，“这部电影只是在精神上延续了《科洛弗档案》，”艾布拉姆斯接着说道：“两部电影之间只有某种‘亲戚’关系。”
对于《科洛弗档案》的影迷们来说，他们也仍然有机会看到原汁原味的续集，艾布拉姆斯透露：“我最近正在跟《科洛弗档案》的编剧德鲁·高达商量想法，现阶段有《哥斯拉》续集，有《环太平洋》续集，我们不想再拍一部仅仅是怪兽电影的续集，我们不想仓促着手，我们希望制作一部值得人们去影院看的电影。”
《科洛弗道10号》的导演是丹·特拉奇滕伯格，JJ·艾布拉姆斯担任该片制作人。这部影片将于今年3月10日上映。
（翻译：嘟嘟）
