《青丘狐传说》剧照
由李国立总监制，总导演林玉芬，导演高林豹、徐惠康、余翠华联合执导的仙幻开年贺岁剧《青丘狐传说》正于湖南卫视钻石独播剧场热播。该剧改编自中国古代名著《聊斋志异》，特邀娜扎、金晨、陈瑶、彩旗、唐艺昕、江铠同、王凯、张若昀、Mike、翟天临、蒋劲夫、陈若轩、付辛博、于函冰等当红人气偶像明星联袂演绎。
在《胡四相公》篇中，泰国演员Mike饰演“胡四相公”，于函冰饰演“小娇”，两人有非常多对手戏，演员Mike为了诠释好这个角色，在私下更是苦练中文，在一次聚会聊天中，Mike说“我去”时，直接把“去”发成“册”，于函冰闪亮登场，直接来了一版“分解式发音法”，当呈现出“奇”“鱼”的分解发音时，Mike更被这种教学点赞，现场要求于函冰当自己的中文老师，可谓中文教学欢乐多。
于函冰，中国90后女演员，在电视剧《石敢当之雄峙天东》和《神探包青天》中有不俗的表现，在《青丘狐传说》中更是收获多多，当看到演员Mike为了诠释好角色苦练发音时，更心疼不容易，也希望自己以后在异国他乡拍戏时，能有人指引，从中看出，于函冰身上不只有“勤奋”和“热心”的优良传统，更能体现出她身上90后孜孜不倦的努力。
