[导读]被称为动画版《复仇者联盟》的最新好莱坞3D动画大片《守护者联盟》正式定档11月16日,提前北美一周率先与中国内地观众见面。

《守护者联盟》配音团队
被称为动画版《复仇者联盟》的最新好莱坞3D动画大片《守护者联盟》正式定档11月16日,提前北美一周率先与中国内地观众见面。据了解,《守护者联盟》是派拉蒙影业与梦工厂合作的最后一部动画作品,该片根据著名作家威廉·乔西创作的《童年的守护者》系列小说改编,由彼得·拉姆奇执导,克里斯·派恩、休·杰克曼、裘德·洛等好莱坞明星配音。

诺斯 vs. 亚历克·鲍德温
根据乔西的原著,大家熟知的圣诞老人诺斯,实际上是守护者联盟的领袖,但他是月中人在好几个世纪以前选出来的守护者。月中人是明智的世界守望者,他决定选出一批特别的人来保护地球上的孩子不被食虫人伤害,而他找到的第一个人就是尼可拉斯圣诺斯(圣诞老人诺斯)。诺斯早年是个剑不离手的哥萨克人。他是俄罗斯最狂放不羁的年轻战士兼小偷,直到他的人生目标转变为保护孩子。诺斯讲话粗声粗气,态度强硬,前臂上还有“捣蛋鬼”和“乖孩子”的刺青。
制作团队一致认为这位大喇喇的传奇英雄角色必须要由够份量的演员来配音,而还有谁比曾获奥斯卡奖提名的亚历克·鲍德温更适合?没有人能像亚历克这样精彩的诠释诺斯的性格。诺斯是多种性格的综合体。他是个魔术师,就像奥兹国的巫师。他非常慈爱,和你最喜欢的老师一样,而且心中永远把他所保护的孩子们放在第一位。他也有很人性化的一面,像是他不管做什么事都希望获得别人的赞赏和认同,他要让每个人都知道圣诞老人诺斯是做决定的老大,而且圣诞节是最重要的。他总是和复活节兔子争吵谁的节日比较重要。

食虫人 vs. 裘德·洛
当裘德·洛的名字出现在替Pitch配音的人选中,刚开始大家都有点疑虑,但是听了他的声音后,疑惑消失了。裘德的声音带有一种很棒的特质,制作团队称之为“丝绒般柔滑的声音”,你会想一直听着这个声音,即使他诉说的是一些不怀好意的话语。裘德带出了这个角色脆弱、文雅、聪明和狡猾的不同面貌,还有很多台词无法显现的特质,完美的表现出了食虫人孤立又寂寞的感觉,你听到他的声音就会不自觉的起鸡皮疙瘩。

复活节兔子 vs. 休·杰克曼
休·杰克曼掌握到这个角色的精髓之一就是兔哥和诺斯之间的竞争,他觉得这很有意思,即兴加进很多兔哥被激怒时发出的声音话语,因为诺斯总是想抢走他的光彩,贬低复活节的重要性,但兔哥死都会捍卫住复活节的地位。休·杰克曼很生动的表现出这一点。

牙仙 vs. 艾拉·菲舍尔
牙仙有很长一段时间在概念上都一只是个难以诠释的角色。但动画师在一开始用艾拉的声音进行了一些测试后便惊艳不已,认为牙仙的声音就该如此。艾拉是个优秀的喜剧演员,她把充满情感的场面处理得很好,以绝妙的平衡把牙仙的坚强和脆弱诠释得很到位,观众可以感受到她的工作对她来说这么重要。艾拉把牙仙的每个样貌都精彩的呈现出来了。

杰克 vs. 克里斯·派恩
在杰克的配音部分,拉姆奇和《守护者联盟》制作团队知道他们必须找到一个可以展现主角风范的演员,毕竟此片从许多层面来看都是有关杰克的故事,但同时他还要能以调皮捣蛋又脆弱无辜的方式表达出杰克的各种情绪。而克里斯·派恩就是他们要找的适合人选,他有趣又聪明,眼睛闪闪发亮,还拥有主角该有的活力、魅力和玩心,这些恰巧也都是杰克的特质。对派恩而言,杰克面临的困境是吸引他为这个角色配音的原因。他说:“这部片描写的重点是杰克寻找家庭、友情、归属感和存在意义的历程。杰克引发雪球战是因为他嫉妒河王孩子们能玩的开心,同时注意到他的存在和能力;他们能这么开心是因为有他。他希望能和他人产生连结,并找到他存在这世界上的理由,这很符合人性的诉求。”
