《哈姆雷特》翻译争议："尼姑庵"惹观众笑场

由杨立新导演，龚丽君、牛莉等主演的喜剧《她们的秘密》，作为2019首都剧场精品剧目邀请展演“原创剧目邀约单元”作品之一，今天至3月24日在首都剧场和观众见面。昨日，该剧彩排场已经赢得首批观众认可，剧场里笑声掌声迭起，大家都认为“这是一部所有人都能看得懂的喜剧，但每个人会从中有自己不同的思考”。

如果易卜生的社会问题剧《人民公敌》停留在你脑海中的印象是深刻，复杂，精致……那你不如来看看北京人艺版的《人民公敌》，在导演林兆华，韩青的手中，胡军[微博][微博]和黄志忠[微博]两位当红的明星演员在舞台上“极不认真”地诠释了“经典”。在本报5月29日晚举办的观剧活动中，该剧获得了8.9的平均分。