马俪文1971年出生于一个单身家庭。6岁时跟随父母到了哈尔滨，9岁时父母离婚，靠单亲妈妈抚养长大。 高中毕业后，马俪文进了哈尔滨中药二厂的艺术团。1989年报考中央戏剧学院戏文系，但是没有考上。1990年重考被中央戏剧学院影视导演专业录取。中戏毕业后，进入一家广告公司，主要工作是给猪饲料广告写策划；后来做过场记，做过副导演，担任副导演时曾因“不能胜任”被撵出了剧组。
2001年重新拍摄处女作《世界上最疼我的那个人去了》。 并获得第14届中国金鸡百花电影节最佳导演奖和长春国际电影节优秀华语故事片奖、最佳导演、最佳女配角三项大奖。第二部导演作品《我们俩》获第18届东京电影节最佳女演员奖以及第14届金鸡百花电影节最佳导演奖、最佳女演员奖。
2005年自编自导的第二部导演作品《我们俩》获第18届东京电影节最佳女演员奖以及第14届金鸡百花电影节最佳导演奖、最佳女演员奖。2006年马俪文拍摄了《桃花运》，但还未完成。 2007年导演作品《我的名字叫刘跃进》。 2008年重新开拍《桃花运》。
2016年，执导冒险喜剧爱情电影《A测试之爱情大冒险》 。
（图册“马俪文”部分图片来源： ）
曾凭借《我们俩》在东京电影节上拿下大奖的年轻女导演马俪文，2007年5月联手编剧刘震云接拍了由中影打造的首部“作家电影”——《我叫刘跃进》，成为了此次新类型电影的“领头羊”。（2007年6月22日）
俪文最大的特点是聪明，秦海璐是冷艳，她们总能从相同中看出不同，从现实中看出长远。电影是震撼和新鲜的，我相信大家看过后会有过去没有过的感受。（刘震云评价过） 马俪文性格里有东北人的豪爽。并没有优秀的家学底子，学东西都是来自草根闯世界的经历，没有读过多少大师作品，就看过几部鲁迅的书，喜欢村上春树的朴素文字，执导的大多数影片都是自己亲自写剧本。（2008年12月26日）
马俪文的作品总是擅长从女性自身的角度去观察生活、披露人性。（2010年4月27日）
马俪文导演真的特别幽默，而且乐观、坚韧，特别会照顾人。拍我和李晨淋雨的那场戏的时候，由于没有取暖设备，马导特意拿了灯到现场，给我们取暖，当时真是特别受感动。（小宋佳评价过）
