详细资料
早年
凯尔盖朗生于法国非尼斯泰尔省朗迪达。在七年战争期间，凯尔盖朗以私掠者的身份在海上从事活动，但没有取得多少成功。
错误的谣传
在18世纪60年代前的欧洲，一直流传着有关南半球的错误猜想——存在着一块覆盖南半球的陆地——“南大陆”。因为前往太平洋的探险大多数集中在太平洋的西北部，所以一部分人便编造自己发现了理想中的“南大陆”。凯尔盖朗就是一个典型的例子。
伊夫·凯尔盖朗·特雷马克的探索
1771年，路易十五任命伊夫·凯尔盖朗－特雷马克去南大洋搜索人们想像传说中的南方大陆，后者于是率“命运”号和“飓风”号两艘船结伴而行。这趟航程中，凯尔盖朗与自然学家让·纪尧姆·布鲁盖尔随同前往。1772年2月13日，凯尔盖朗的船队抵达一块地图上从未记载过的陆地。当时海面上恶浪滔天，“飓风”号上两个军官冒着生命危险登陆，宣布了对这块陆地的占有——当然是按照当时的惯例：把记载着发现这块陆地的日期以及发现船只名字的文件、几块铸有法兰西君主头像的金币塞进一个瓶子，用铅封住瓶口，然后把瓶子或牢系在岩石上，或埋入地下。在完成这些任务之后，船员们三呼“国王万岁”并鸣枪三次。
回到法国后，凯尔盖朗把他所发现的荒岛描述成人间天堂：那里有肥沃的土地、茂密的森林和丰富的矿蔵，还生活着皮肤黝黑的土著居民。实际上，这座小岛正好坐落在著名的“魔鬼西风带”（指南纬40°到50°的海区，因终年吹拂猛烈的西风而闻名）之中，一年中有300天的时间被狂风涤荡。小岛上不生长任何树木，稀稀拉拉的荒草少得可怜。
法国国王路易十五对于凯尔盖朗的报告坚信不移，任命凯尔盖朗为新的考察队的统帅。1774年6月，凯尔盖朗率领三艘大海船，载着谷物种子、牲畜、农具以及大批的手工业者和农民，从法国布勒斯特港启程。他的任务是把小岛变成法国的殖民地，并以那里为基地，继续寻找传说中的“南大陆”。
船队在毛里求斯做了短暂的休整后，离开阳光灿然的印度洋北部，向南朝着目的地航行。与逆流、风暴和大雾博斗了两个月后，才抵达了这座小荒岛。殖民者企图靠岸登陆，但是没有成功，不少人开始抱怨。凯尔盖朗深知众怒难犯，他故伎重演，下令返航。这次，凯尔盖朗受到了应有的惩罚，被投进了监狱。为了顾全法国的面子，路易十五下令烧毁了凯尔盖朗撰写的航海日记。
命名凯尔盖朗群岛
如果不是库克船长的厚道，凯尔盖朗的名字恐怕早已被时间所淹没。这位英国航海家1776年在“圣诞港”进行考察，他写道：“这是一座不大的小岛，土地贫瘠。为了恢复凯尔盖朗先生的荣誉，我用他的名字命名了这座小岛。如果不是为了这个，我肯定采用荒凉之岛这个形象的叫法。”
在法国大革命期间，凯尔盖朗被视为法国旧制度中的一名受害者，而恢复他的地位与名誉，后参与格鲁瓦战役。1797年，海军少将兼布雷斯特港指挥官的凯尔盖朗过世。
1893年元旦，法国护卫舰“厄尔”号的指挥官德尔松郑重宣布：凯尔盖朗的土地，从此将被法兰西的国旗所覆盖。