2010年，吴千语接拍Tempo纸巾广告，获天马电影创始人黄百鸣赏识 。
2011年9月，正式签约黄百鸣的天马电影出品（香港）有限公司；同年，获导演叶伟信相中，在古天乐、吴尊主演电影《开心魔法》中担任女一号，饰演一个意外有了魔法的大学生“程美斯” ，凭借《开心魔法》提名第31届香港电影金像奖最佳女新人 。10月27日，在中国北京举行的《开心魔法》“青春”主题发布会上正式签约天娱影视 。
2012年1月，参演甄子丹、古天乐、陈慧琳主演的贺岁片《八星抱喜》，饰演小敏 。10月，在喜剧电影《男人如衣服》中担任女主角任秋水，与郑中基饰演一对情侣 。
2013年2月，与熊黛林、郑中基、薛凯琪等联袂合作贺岁片《百星酒店》，与郑中基再度出演一对情侣 。4月，参演参与香港电台与香港证监会合作的港台剧集《证义搜查线II》，这是她出演的第一部时装电视剧。10月31日，与林峯、盛君合作主演的惊悚片《诡婴吉咪》万圣节上映，饰演妹妹“小晴”，以骑单车、穿短靴、皮衣和戴金属配饰的“女汉子”形象示人 。同年4月，受邀担任香港nowTV时尚节目《Chin语千寻》的主持人，首次担任主持人 。11月，与化妆师RickChin合作，担任商台节目《起来！大龙凤》的星级主持人 。同年，年仅20岁的吴千语获得与国际化妆品牌雅诗兰黛的合作合约 。12月，成为I.T旗下鞋履品牌ete!的客席设计师，于2014春季推出联乘系列 。
2014年1月，主演电影《六福喜事》上映，在香港、内地及马来西亚票房突破1亿3千万 ；4月，赴南非为戴比尔斯集团旗下的钻石品牌“Forevermark”拍摄专辑[24-25] 。7月，主演的古装剧《欢天喜地俏冤家》于CCTV8黄金档播出，这是她的首部电视作品 。12月11日，担任第一女主角的电影《精武青春》上映，吴千语饰演武术搏击手芷程 。
2015年，担任第一女主角的电影《王家欣》（《寻找心中的你》）于10月22日在香港公映 ，提名美国华盛顿独立电影节最佳女主角奖 ，夺得美国加州独立电影节最佳女主角奖 。
2016年3月4日，参演的由甄子丹主演、泰森客串的动作电影《叶问3》上映，饰演温婉大方的黄老师 。3月15日，电影《王家欣》更名为《寻找心中的你》于中国内地上映 。6月，担任上海国际电影节亚洲新人奖颁奖嘉宾，搭档洪金宝为印度影片《葬礼》颁发亚新奖最佳编剧奖 。同年7月1日，搭档李敏镐、钟汉良、唐嫣主演的中韩合拍动作喜剧电影《赏金猎人》上映 ，吴千语饰演第二女主角，一个20岁就进入麻省理工的天才黑客[33-34] 。
2017年4月，开始为AppleDailyDeluxe写专栏，分享去旅游经历和当地美食。同年12月，领衔主演的电影《镇魂法师》在优酷播出，出演女阴阳师秦瑜，该片以3555万分账成绩夺得2017年优酷网络院线分账冠军 。
2018年10月，联袂王力宏、宋茜、高以翔等主演古装电影《古剑奇谭之流月昭明》上映，饰演小仙女“阿阮” 。
2019年2月，与谢霆锋合作的综艺节目《锋味2018》在腾讯视频播出 ；4月，主演的电影《盗浪淘沙之九重天棺》优酷上映 。4月，声演动画片《女皇歌基大冒险》；8月15日，搭档于波、高曙光等主演的谍战剧《战地迷情》登陆CCTV-8黄金档播出，出演第一女主角范凤瑾 。
2020年6月，主演的电影《镇魂法师2》在优酷视频上线播出，继续出演女阴阳师秦瑜 。7月，搭档黄宗泽、吴卓羲、关智斌、周秀娜等主演的警匪剧《战毒》播出，饰演“警花”赵盈盈 。9月28日，与吴家丽、胡杏儿等主演的女性题材电视剧《熟女强人》于ViuTV首播，吴千语在剧中饰演甜品师林可儿，首次挑战双性恋角色 。与魏晨联手出演的奇幻爱情喜剧电影《黄金甲》，饰演女海盗石香 。
2021年初，赴北京进修台词课程；2月，与惠英红、吴岱融主演的电影《一路瞳行》发布首张海报及剧照 。10月12日，亮相上海时装周，以模特身份登场献上T台首秀 。
