侦缉警察索尔兹伯参与调查加里被害谋杀案
安迪正在驾驶小火车,报站他们就要到达纽斯台了,纽斯台站,本车向所有诺丁汉方向的车站通报,突然什么东西飞了过来砸向安迪驶的小火车,车窗被砸碎,安迪急停火车,对乘客表示抱歉,他需要做一些检查,安迪下车发现砸向车窗的是一根箭。

伊恩让大家集合,称有个杀人犯已经在逃48小时,整个村庄人人自危,让大家先别大惊小怪,索尔兹伯来到警局找伊恩,伊恩看到索尔兹伯来了起身去打招呼,凯文称他们以前打过交道,感觉像上辈子的事情,伊恩得知凯文要亲自来,他还挺惊讶的,毕竟他们只需要凯文他们提供一些受害者信息,他们可以把问题发网上,称开个视频会就解决了,伊恩觉得视频会还是有局限的,称他们局长想提供切实帮助,而不仅局限口头,所以他就来了。伊恩称她正要开简报会,问凯文想喝咖啡的话,楼下有厨房,伊恩想一起加入他们,伊恩对同事介绍凯文是,伦敦警察局的督察索尔兹伯里,称他是过来给他们提供帮助的。

伊恩对大家介绍加里体内的箭,来自于一把十字弓,头骨上的光源显示出箭柄的形状,可能 是同一件武器所致。克里夫介绍受害者加里·杰克逊,是一位退休矿工,也是一位好丈夫、好爸爸、好爷爷,称加里是一位活跃的全国矿工工会成员,深受边境北部的前矿工欢迎,但当地人却对其颇有微词,因为他们在84年罢工事件,全程袖手旁观。女警察称福利机构的女房东说,因为加里说了工贼一词,被人丢了台球,加里和往常一样,喝了三品脱的混合酒,邻居们说加里这样称呼他好几年,一直都相安无事,她也被骂过更糟糕的词。伊恩问斯派洛那边,就是射箭场那里,泰勒回答还在整理访客名单,看看是否有其他叫工贼的人, 伊恩解释知道他们年轻人很难理解,他表示不想居高临下上课,但这个词在这里,仍然承载着难以置信的痛苦,当时英国的大多数矿工都参加了罢工,而在这里,只有一小部分人参加,称加里·杰克逊是诺丁汉郡的例外,他加入了警戒线的另一方,在以前那里,这个词代表着愤怒和极端暴力,对大家叮嘱千万要小心,现在形势已经很紧张,让大家切勿再加剧矛盾,问大家那条狗有没有线索,泰勒回答还没有,伊恩告诉呼叫台,把消息传出去,另外加里花园里发现的粉末呢,她问实验室有氯胺酮的痕迹,但已经被烧成灰,那边表示会尽力而为。