第34集

Continue来到新加坡参加世界大赛，首战对手菲律宾队貌似实力不强，但准备十分充分，对Continue的常用战术非常了解，令Continue猝不及防输掉开局。肖枫让队员们稳住，调整战术放弃惯用打法增加变化，Continue调整好状态后反败为胜率先冲进半决赛，将与日本队争夺决赛资格。肖枫和小北在日本队训练室发现了中文的资料，更加确信许蔚在背后指导日本队。Continue队员到餐厅吃饭，遭到一群陌生人的袭击，小北的右手受到蓄意重创。队员们认为一定是许蔚指示人干的，要去报仇，肖枫安抚大家保持冷静，回酒店休息，打好第二天的比赛才是在帮小北。焦虑不安的队员们回到酒店，虽担心小北的伤势，但也激起了与日本队背水一战的决心。小北右手肌腱损伤、手掌骨折，医生进行了缝合手术并告诫他术后必须静养，否则将影响手指功能。警方抓住一个袭击Continue的嫌犯，如果能供出幕后主指跟日本队有关，可以向赛委会申诉，但当下，先拿下与日本队的比赛更紧要。Continue战队入场，准备迎战日本队，小北不顾阻拦决定带伤参加比赛。在前往赛场的路上肖枫看到一个疑似许蔚的背影，飞快地追了上去。