詹姆斯的妻子和女儿被枪杀

詹姆斯一个人独自坐在妻子和女儿的墓碑前，克拉洛安慰詹姆斯称这里是一个长眠的好地方，克拉洛做了一段祷告，然后让詹姆斯跟他去，称现在不是独处的时候，詹姆斯不想离开他们，克拉洛称还有其他的沟通方式。

大家围着火炉怀念露西，就在那时莱利告诉露西，莱利的教女不应该担心，把泥巴弄到她的教堂衣服上，本有一个想说的话，莱利回答不行，称本已经被禁止了，本问禁止他什么，莱利回答这些都是记忆，问詹姆斯如果现在想让本闭嘴，她现在就掐死本。本让大家别担心，他还在队里的时候，每次行动之后，劳伦和里斯会组织吃烧烤，有一次就在塞布丽娜正式离开他之前，克拉洛问那是第几个老婆，本称自己当时头脑不清醒，就像一个好朋友一样，里斯买了大概四五箱啤酒，他想他喝了四五箱啤酒，夜幕降临的时候，大家都走了，有个超赞的原红色沙发在呼唤他，本表示自己就睡了一晚，等他醒来，已经是早上了，等他抬起头发现，劳拉抱着小露西，问詹姆斯想知道为什么，她的客厅闻起来像小便池，詹姆斯回答那是因为本尿裤子了，大家都因为詹姆斯的话笑了。克拉洛举杯敬里斯一家人，很庆幸三代人他都认识，他们的生命是他们的爱和勇敢换来的，本告诉詹姆斯，没有他们，这个世界一定会更糟，詹姆斯想走了，他想回家了，克拉洛让他的司机载詹姆斯回去。

詹姆斯自己一个人回到家里，看着毕加索之前送给他的画，突然觉得毕加索和劳伦，还在自己身边一样，毕加索蹲在那里画画，问毕加索到底要不要给他看幅画，毕加索称自己还没有画完，詹姆斯问如果他明天走之前还没搞定，如果毕加索不给他看，他就要唱歌了，毕加索笑了声，觉得詹姆斯不会，詹姆斯弹着吉他唱着歌，当唱到自己36岁的时候，劳伦也笑了，詹姆斯解释这首歌是他四年前写的。因为外面下着大雨，突然一只小鸟撞在了毕加索他们家玻璃上，毕加索看着地上的小鸟，问詹姆斯它会不会没事，詹姆斯想小鸟只是昏过去而已，觉得她会飞回她家人身边的，劳伦觉得詹姆斯没必要对毕加索撒谎，等詹姆斯一回头发现原来都只是自己在幻想，幻想着劳伦和毕加索还在自己身边。