第8集

感恩节即将来临，Marcus将科罗拉多号上的全体官兵和圣玛丽娜岛上的居民聚到一起，希望节日的喜庆气氛能弥合双方的矛盾，让两种完全不同的文化更好地融合。这一夜大家都很尽兴，但第二天早上却出事了……科罗拉多号上的一名关键船员被指控犯下了严重罪行。Grace奉命为此人进行辩护并在最短的时间内查明事情的真相。