贝茨旅馆第二季

诺曼在家中被一群人劫持，他被关在荒郊的一个排水沟中。诺玛回家找不到儿子，福特的威胁电话也随之打来，原来福特想借诺曼来迫使迪伦去杀赞恩。迪伦为了弟弟不得已去找赞恩，他的坦诚却得到赞恩的信任。诺曼被绑架让诺玛情绪崩溃，乔治前来探望也被诺玛一顿训斥。迪伦和福特一言不合，他用棍子将福特打倒在地。被囚禁的诺曼脑子却突然回想起自己杀死沃森的画面……