1-30
饱经磨难的恋人(大结局)
正所谓时光如梭,很快康在坐牢已经四个年头了,四年来世勇作为建筑公司的董事长把事业做得有声有色,泰山一直暂代康在的位置把手下们领导得很好。但美珠不断去找探康在的监,却没有一次能见到他,康在始终拒绝见美珠。
由于四年来康在在监牢里表现良好,终于得到提前释放。出狱后他去见了世勇,世勇打算遵照姜会长的遗嘱,把一切都还给康在,自己则带着母亲离开韩国到美国定居。康在却希望世勇能继续打理公司,此时世勇的母亲杨金,已经带着心目中的准儿媳妇崔润离开韩国赴美了。
尽管尹牧师并不喜欢康在,却对女儿的固执无能为力,带着小朋友们决定离开小岛到国外定居,并试图说服美珠跟他一起走。
美珠跑去见出狱的康在,得到的却是失望。原来康在四年来都不肯见夹也,是希望这段时间能让美珠忘记自己,但美珠却始终深爱着夹也。
美珠告诉康在自己要走了,约他在第一次约会的海边见最后一面,康在终于因为难耐对美珠的爱投降,这对饱经磨难的恋人终于可以永远在一起了。