面对中井弘一再三审问,朴哲雄依然说自己就是秋雨豪
面对中井弘一再三审问,朴哲雄依然说自己就是秋雨豪。中井弘一却嘲讽地告诉他秋雨豪不会像他这样极端冒进的,否则已经死了上百次了,转而站起身去问还在拉琴的金顺姬。中井弘一向金顺姬宣布音乐会结束了,回身一枪打死了朴哲雄,朴哲雄倒在了舞台上,金顺姬顿时崩溃了,看台上的金英子姐弟被秋雨豪紧紧地捂住了嘴,生怕他们叫出声。守在音乐厅外面接应的姜恩旭开枪打死了日本兵,日军赶快向姜恩旭追了过来。音乐厅里的观众听见枪声吓得四散逃窜,秋雨豪趁乱带着金英子姐弟俩跑出了音乐厅的大门。
姜恩旭一个人牵制住了日军,秋雨豪等人安全撤离。秋雨豪将金英子和金英男安置在亨利钟表店,秋雨豪给金英子倒了杯水,不料被她打翻在地。金英子责怪秋雨豪不去救自己的父亲就是怕死,秋雨豪无比自责,他告诉金英子自己答应过朴哲雄要好好照顾他们,所以不能死。金英子想要给父亲报仇,秋雨豪答应她一定会为她报仇,并救出金顺姬的。这时姜恩旭回来了,秋雨豪告诉他金顺姬被抓,朴哲雄已经牺牲了,姜恩旭难过地将两个孩子搂在怀里。姜恩旭来到门口告诉秋雨豪要抓紧时间救金顺姬,不能再让孩子们失去妈妈了。秋雨豪告诉他中井弘一用金顺姬做诱饵,引他们去救,因此要等待时机不能再贸然行动了,山本虽然死了,可朴哲雄也牺牲了,他警告姜恩旭不要打乱自己的计划,否则对他不客气。这时金英男走出来告诉秋雨豪金英子回去拿枪给朴哲雄报仇了,秋雨豪大吃一惊,赶紧去追。
日军在街上到处搜查复国会余党,中井弘一带着日军赶往朴哲雄家里。金英子溜进了自己的家,进入暗室,翻出了和父亲比赛的手枪,用极快的速度装好了枪。而这时中井弘一乘车也已经赶到,命令日军封锁街道。金英子战战兢兢地走上街道,忽然中井弘一发现了她。金英子害怕极了,想要开枪打死自己的仇人,却又害怕得无法掏出手枪。中井弘一认出金英子就是在福满楼买酱牛肉的女孩,询问她朴哲雄在哪里住,金英子装作不知,中井弘一关心地让她早点回家,和副官去了朴哲雄的家中。中井弘一走进朴哲雄的家里,发现了自己喜爱的钢琴,不由得走过去打开了琴盖。僻静的巷子里秋雨豪一把拉住失魂落魄的金英子,她的手里还攥着手枪。
金英子告诉秋雨豪刚刚中井弘一就在自己面前,可是自己却开不了枪,责怪自己也是个贪生怕死的人。秋雨豪一把将金英子抱住安慰她敢去找中井弘一报仇就不是懦夫,之所以不敢开枪是因为她还是个孩子。金英子无法接受父亲牺牲的现实,恨秋雨豪不去救父亲,大骂秋雨豪是个贪生怕死的骗子。此时副官井下在朴哲雄的家中找到了复国会的资料,向正在弹琴的中井弘一汇报。中井弘一猜到秋雨豪肯定救了朴哲雄的两个孩子,接下来肯定会来救金顺姬。金英子愤怒地用枪指着秋雨豪,威胁他自己会枪毙秋雨豪。中井弘一刚要离开朴哲雄的家,却发现了摆放在案子上的全家福照片,认出了刚才的那个女孩就是朴哲雄的女儿金英子,赶紧命令日军去抓。秋雨豪看着伤心欲绝的金英子,告诉她扣下扳机杀死一个人很简单,困难的是如何去救一个人,很多人。秋雨豪答应金英子一定会为朴哲雄报仇,可是先要去解救金顺姬,金英子终于同意了。
中井弘一来到监狱,揭露了金顺姬的真实身份。秋雨豪将金英子带回了钟表店,金英子和姜恩旭不停地打听解救金顺姬的时间,秋雨豪告诉他们时机一到便会告诉他们。中井弘一并不想从金顺姬嘴里得到什么信息,却为她是复国会的家属感到惋惜,否则两人酷爱音乐会成为好朋友。秋雨豪告诉金英子解救金顺姬非常困难,需要考虑周全,否则会像今天这样既救不了别人,也把自己搭进去的。金顺姬悲愤不已,让中井弘一杀了自己,中井弘一却不想杀掉这个优秀的演奏家,命令日军好好对待金顺姬。金英子和金英男双双跪下,恳求秋雨豪解救自己的妈妈,姜恩旭也警告秋雨豪赶快想出解救金顺姬的办法,秋雨豪答应他们就是搭上自己的性命也要救出金顺姬。山本已死,其副官将此事上报关东军总部,将派皇族远亲河源信行大佐来接替中井弘一的工作。中井弘一根本看不起没有战功的河源,却深知山本一死,自己再不能有出头之日。井下宽慰他凭借他的才干早晚会受重用的,中井弘一好容易攀上山本这颗大树,不想毁在秋雨豪的手里,异常怨恨。次日中井弘一也发起了传单,他将于中午在中央广场协金顺姬女士邀请秋雨豪共商共荣大事。秋雨豪决定走一步险棋,去医院解救金顺姬。