整容医生被害致死

流浪汉史蒂夫·希克森被车撞倒，艾尔发现史蒂夫身上穿的衣服是整形医生大卫·瓦尔顿的衣服，而近期瓦尔顿失踪了，史蒂夫成为了这个失踪案的一个重要线索。丹尼和杰前往希克森被撞附近勘察，一个流浪汉见到杰和丹尼后拔腿就跑，杰立即招呼丹尼追击流浪汉，最终流浪汉被成功捉住了。