克兰和大家合作制服了无头骑士 托马斯得知女儿的身份

克兰想要租个房间居住，于是杰克好心带着克兰和詹妮去看房子，可这个房子和广告上吹嘘的优越条件严重不符，克兰看后很不满意，但杰克提醒他这个房间的费用很低，克兰听后立刻租了下来。托马斯在家和莫莉聊天时，她发现莫莉的画册中画了一片树林，她觉得这副画很奇怪，因为莫莉从未去过这个地方。 　　深夜，一个骑士骑着马袭击了总统的车，警卫们急忙开枪射击保护总统。其中有个警卫打中了骑士的头部，可没想到他的头虽然掉落了，但人却没有死。骑士骑着马继续拿斧头攻击，结果在半路上突然掉了头，骑着马逃跑了。警卫在接受电视采访时把他看到的如实说了出来，但人们根本不相信，只有托马斯和克兰意识到事情的严重性。 　　克兰和托马斯到图书馆找大家一起商量对策，他向大家讲述关于无头骑士的传说，大家听后觉得不可思议。但他们也渐渐察觉出克兰并不是这个时代的人，亚力克斯之前还偷偷拿了克兰的毛发去化验。最终在大家的逼问下，克兰坦白他已经225岁了，而他和无头骑士是几百年的死对头。他分析无头骑士之所以要刺杀总统，是因为他想要总统的头，这是他们这个种族的追求，他猜测无头骑士不会善罢甘休，于是呼吁大家必须在总统遇害前阻止他。 　　大家得知克兰的身份后反应不一，杰克对克兰更加崇拜了，而托马斯却埋怨克兰欺骗了她。在克兰的劝说下，大家只好先放下个人感情，全力以赴找到对付无头骑士的办法。克兰觉得无头骑士在攻击的半路上突然逃跑有些奇怪，于是和托马斯去出事现场查看。结果他们发现无头骑士折返的那个地方正好有个井盖，而杰克和詹妮也从地下通道找到了那个井盖，井盖上有一块铁符。 　　他们将铁符拿回图书馆进行分析后发现，这个特殊符号是已过世的著名建筑师班纳克的杰作，而克兰恰巧在很久以前跟班纳克有过接触。他曾看见过班纳克设计了一个还未出现的城市地图，也许这个地图会给他们带来帮助。可杰克说班纳克的手稿已经在100年前被全部销毁了，现在根本找不到。怎料这时詹妮却说她在黑市见过这个符号，于是她利用电脑进行了搜查，结果发现最后一张班纳克的手稿竟然在德莱弗斯的手中。 　　为了得到手稿，托马斯和克兰以国安局的身份约见了德莱弗斯。德莱弗斯早就得知了他们此行的目的，他假装对超自然现象很有兴趣的样子，不但慷慨地将手稿借给他们参考，还故意提醒他们华盛顿有个J街，找到这个地方就能对付无头骑士。克兰察觉到德拉弗斯有些可疑，但他现在并没有多余的精力想这些。 　　通过研究地图和查阅《秘史》的资料，他们成功找到了J街的所在，但他们需要开启进入J街的大门，而这个门需要咒语才能打开。于是克兰安排大家分工行动，他和托马斯负责引诱无头骑士进入陷阱，而杰克、詹妮和亚历克斯负责从地下通道找到开门咒语。在大家的通力合作下，他们终于成功将无头骑士关进了J街，大麻烦才得以解除。在克兰等人走后，德拉弗斯竟然带着手下进入J街与无头骑士谈判，原来他是故意帮助克兰制服无头骑士的，这样他就有条件和无头骑士合作了。 　　托马斯在与詹妮接触时，她发现詹妮的姐姐艾比的经历和莫莉画本上的场景不谋而合，她猜测莫莉和他们有关系，于是向克兰求证，克兰只好坦白莫莉是下一任见证者。托马斯无法接受这一事实，她生气地警告克兰远离自己的女儿，然后便离开了。克兰在家安装家具时，他发现自家的衣柜里有些异常，于是过去查看，结果发现地上有一滩类似黑血的物质。