握住力量！出击！

为了验证亚树是不是第二名元气勇者，美雅和翔天跟着亚树来到参加比赛。在比赛中却偶遇到敌人钢龙。钢龙和亚树比试力气败阵，却因此发现了美雅原来也在场，当即召唤机械人发难。单凭烈风的力量无法战胜钢龙，关键时刻，亚树的勇者力量也爆发，两人联手击破了钢龙。