能力掮客

一辆车停在了位于慕尼黑旗帜粉碎者的据点，新美队和他的搭档战星从车上下来。新美队一下车就命令手下不要给这些旗帜粉碎者任何喘息的机会直接进攻，新美队冲了进去并直接向据点的负责人自报家门，结果对方根本不在乎新美队的身份。新美队这次出任务可以说是成兴而来，败兴而归。猎鹰与冬兵来到位于德国柏林关押泽莫的监狱，冬兵想独自一人从泽莫口中套取情报。到了泽莫的牢房后，泽莫见到冬兵直接开始用俄语背诵九头蛇组织激活冬日战士的语音密码，结果冬兵无动于衷并说自己已经不会受控制了。由于在瓦坎达接受了治疗，冬兵不再受九头蛇的指令控制。冬兵不再受控制，泽莫并不感到意外。冬兵说现在出现了一群超级士兵，问泽莫是不是九头蛇做的。泽莫暗示冬兵帮他逃狱从而协助冬兵调查超级士兵的事情，最后冬兵帮助泽莫成功逃狱。