第12集

Jimmy奶奶在清醒的时候居然能修车，并且对通用球形接头的问题抱怨不已。奶奶询问上周她变成害虫消灭员时的战果，Jimmy告诉她消灭了几只老鼠和一条蛇，奶奶对于自己的疯狂难以置信。Virginia看到奶奶在修车，质问Burt不是已经答应在奶奶清醒的时候先修理缝纫机。Jimmy遭到Virginia老板母女的调戏。