大捕房第32集

青山有意要放丁威出去，条件是要他们帮自己共同对付日本人。忠信求婚成功，大家都向他祝贺，青山还出资让他们到欧洲旅行。青山约山崎见面，他为了儿子不得不放低姿态，假意归附山崎。山崎觉得忠信很碍眼，让青山想办法把他支走，山崎还用青山失忆时为日本人做的事威胁他继续跟自己合作。忠信、包打听和周正说话故意让乐翰风听见，让他以为青山为了儿子已经向日本人低头，忠信也已心灰意冷，丁威翻供“迫不得已”放了乐翰风。从而迷惑山崎，让他们放松警惕。　　林野弦子见青山这么快就服了软，心里很不安。山崎自大的说现在连英国人都要看日本人的脸色，不服软又能怎样，乐翰风也附和说督察长警告手下，不许彻查关于日本人的所有案子，就连忠信他们也都垂头丧气的。山崎让乐翰风尽快促成金氏轮船公司的收购计划，还用金钱和美女拉拢他。青山请乙队的同事到米高梅歌舞厅庆祝忠信告别单身，青山喝醉忠信送他回家，青月很担心哥哥，怕他的压力太大承受不住。