芝加哥烈焰第三季第1集

火灾事故中夏伊殉职，51队的队员们大受打击，西弗莱德无法接受现实而擅离岗位，布莱特前来接替夏伊的岗位。道森因为队里的稳定，她暂时放弃了调去当消防员。米尔斯得到母亲家族谱，但情况却不如他所想。队里的气氛低迷，博登感到无助，凯西找到西弗莱德劝他归队。道森向心理医生道出痛苦，她认为是自己害了夏伊，因为火灾那天如果不是和夏伊换了位置，出事故的人应该是她。