乔和莎拉协议离婚 穆特尼搬去加州

西方集团总部网络下线超过80小时，纽约主机下线两天，数以百计的数据库和磁盘驱动器被清空，企业银行已经被冻结。西方集团的股票因此下跌百分之八，实际损失已达数百万。穆特尼的新网络是远程网，总部在华盛顿。乔和莎拉协议离婚。卡梅伦收到远程网的传真，远程网要求涨价。唐娜理解，毕竟市场越做越大了，涨价也是情理之中。 　　戈登去参加压力测试的课程，但他的分数却是最低的。老师要求戈登重新演示一遍找不到眼镜的情景，唐娜前来看见这一幕，心里难受。琼妮和海莉抱怨唐娜做的早餐不好吃，要求戈登来做。唐娜解释戈登有烦心事，琼妮说起在加州时，戈登和亨利吵架的事。唐娜十分好奇他们俩为何吵架，但琼妮没有告诉唐娜。 　　乔去了当初唐娜和卡梅伦去过的风投公司，总裁知道是乔将西方集团带进技术领域，问乔又是如何毁掉这一切的。乔否认那件事是自己做的，但总裁听说过乔在卡迪夫做的事，因此不会给乔钱投钱。卡梅伦准备购买一台IBM用了十年的主机，唐娜不同意，原因是不切实际。 　　乔将当初逆向工程那台电脑上的可编程只读存储器给戈登，而乔一直把这个存储器当自己的试金石留着，在困难时期激励自己。虽说这样的行为有点傻，但却一直是乔前进的动力。戈登告诉唐娜，今天白天时，乔来找自己的事，只是乔看起来很不好。戈登从没见过乔这个样子，怀疑乔要做什么孤注一掷的事。唐娜告诉戈登说，那个病毒是自己让卡梅伦给乔的。戈登指责唐娜的做法，为此跟唐娜发生争执。 　　唐娜问戈登在加州为何跟亨利大吵一架，戈登告诉唐娜，自己出轨了，因为知道生病的事后，戈登想在婚姻中找到精神支柱，可唐娜却不在身边，戈登认为和唐娜的婚姻也许早就出了问题。唐娜心情不好，不知道自己和戈登是否还相爱。卡梅伦知道这个时候不该烦唐娜，但还是建议唐娜，他们应该搬去加州。既然他们不能把主机运来穆特尼，那他们就把穆特尼搬去主机那里，也许这是生活给他们的征兆，而卡梅伦相信这将会是他们崭新的开始。 　　戈登找到乔，告诉乔说，那个搞砸一切的代码是自己写的。戈登修整了索纳里斯的代码，修复了未知输出结果错误。虽说不能修复已造成的伤害，但乔或许能利用这个平复一切，还可以向雅各布示好。戈登表示就算乔不在乎雅各布，为了莎拉也应该试试。 　　唐娜要求戈登写一张支票，金额几乎是他们所有的钱。唐娜要用这笔钱来买主机，而戈登还要负责修好这台主机，让主机再次运行起来。唐娜要戈登跟穆特尼一起搬去加州，这是唐娜要戈登修复他们婚姻的代价。戈登问唐娜，是否搬去加州就能解决这一切问题。唐娜也不知道，但她明白，若留在这里，肯定会支撑不下去。一个月后，穆特尼准备搬去加州。卡梅伦给汤姆准备了机票，表示穆特尼需要汤姆这样的人才。但卡梅伦不管汤姆的决定是什么，都希望汤姆去加州看看。 　　在去加州的飞机上，戈登相信，等自己和唐娜到了加州，一定会再次幸福起来，到时再要一个孩子。唐娜听到孩子，想起了那个没有保住的孩子，心情不好躲在洗手间。卡梅伦不安地等着汤姆登机，戈登无意间在电脑杂志上看见一篇报道，说是乔获得一千万风投资金用于开发新病毒防护软件。与此同时，乔在旧金山湾黄金地段租下了一处用作办公的场所。（全剧终）