Last RitesFor Services RenderedThe Box

Dutch计划将Eph关于吸血鬼瘟疫的警告以广播的形式公诸于众，但要实施这个计划需要冒很大的风险。与此同时，Eichhorst对当铺发动了攻击，Dutch和Eph等人面临新的威胁。一个独特的访客出现在Palmer面前。Gus为即将到来的战斗做最后的准备，但是他很快发现另一个神秘要素卷入其中。Setrakian，Eph和Nora想出一个"用Jim充当诱饵"的方案来追踪吸血鬼主人。在Luss家中，Neeva全力保护孩子们，一个神秘的陌生人突然出现，他所提供的"帮助"或许并非Neeva想要的。Eichhorst和Setrakian的过去终于曝光。四名幸存者开始显现出奇怪的症状，Eph和Nora试图将他们隔离，但「反对假信息运动」导致他们的计划受阻。与此同时在监狱中，Setrakian见到了一个出乎意料的老熟人。一个非常「古老」的熟人。