沃兹团队内失去信任分崩离析

哈莉说她是告密者，把所有人都吓了一大跳。哈莉说明，她被FBI的人抓住，被迫成为了告密者，而沃兹尼亚克一直在帮助她保护她，也因为要帮大家拿到豁免权，沃兹尼亚克不得不去抓拿比安奇，却没想到把事情越搞越大。

沃兹尼亚克觉得哈莉说出真相的事情做得很愚蠢，因为她这样做无补于事，反而更容易让比安奇的人抓住他们的弱点来攻击。沃兹尼亚克告诉哈莉，他已经见过了茱莉亚，得知比安奇觉得他的人被抓，是对他的侮辱，所以一定会对他们下狠手，让哈莉小心。

比安奇派了律师去为文森特辩护，沃兹尼亚克故意让哈莉去阻拦律师，给他争取一点时间，让他可以跟文森特聊一会儿。律师闯入审讯室的时候，沃兹尼亚克故意假装文森特已经透露了什么的样子，让律师怀疑文森特告密了。哈莉认为，仅仅让比安奇怀疑文森特还不够，所以她直接去找斯塔尔，跟他要线索，破坏比安奇一个据点，让比安奇相信文森特出卖了他。

沃兹尼亚克去找琳达，得知琳达被比安奇威胁了，所以他更加生气地想要给比安奇一点警告。沃兹尼亚克带着哈莉、苔丝去斯塔尔所说的，一幢比安奇经营赌场的房子里，将他们的设备砸个稀巴烂。茱莉亚对于沃兹尼亚克给自己树敌的方式很不满，她把比安奇的意思告诉沃兹尼亚克，声称比安奇要求再与沃兹尼亚克和谈，并由茱莉亚从中调解。

沃兹尼亚克找到了在搞装修的图福和埃斯巴打，责备他们没有听从队长的命令，及时出警。图福因为上次沃兹尼亚克怀疑他并打了他的事情耿耿于怀，他没办法再信任沃兹尼亚克，所以跟沃兹尼亚克吵了起来。沃兹尼亚克提醒图福，他们来上班之前就应该知道，团队合作的力量才是最大的，而现在有人正要攻击他们的团队，让图福最好清醒一些，不要跟他闹下去。

在沃兹尼亚克一顿痛骂之后，图福和埃斯巴达都归队帮忙，把去中心拘留室的文森特给抓了回来。茱莉亚了解沃兹尼亚克，知道他不可能把逼他们一队的人说出来，她只得去找哈莉，希望能劝说哈莉供出与比安奇为敌的人。斯塔尔监控着哈莉的一举一动，不仅听到了哈莉与茱莉亚的谈话，还知道了他们约见比安奇的地址。

斯塔尔一早就埋伏在码头，可没想到因为手下的疏忽，让到码头的沃兹尼亚克和哈莉察觉到不对劲。沃兹尼亚克以为哈莉又做了什么交易瞒着他，可哈莉坚持她与沃兹尼亚克在同一条船上，沃兹尼亚克才相信了她，偷偷通知茱莉亚不要来码头。

沃兹尼亚克亲自与比安奇谈判，声称如果比安奇不肯跟他们就此和解，他们将一个据点一个据点地破坏比安奇的生意，保证比安奇的生意称不过周末。比安奇接受了沃兹尼亚克的提议，等他们平安离开后交出文森特给比安奇。

图福对于沃兹尼亚克和哈莉都很有成见，他不想再做那个只会盲目听从命令的，不想总是接到突然要保护文森特，突然又要撤退的命令，让他的心里很不舒服，所以逼问着哈莉给他一个答案。哈莉很明确地告诉图福，他们每天能平安下班回家的条件，就是他们互相照应，如果图福不能做到，干脆辞职。

埃斯巴达觉得他不被沃兹尼亚克信任，向沃兹尼亚克交出了调职信，而图福则觉得他迷失了当警察的方向，所以直接向沃兹尼亚克辞职。