第5集

从达也接到“妈妈摔倒了”消息后的彩，慌忙赶到医院去。美津子看到了在浓浓的化妆样子的彩，却不由得背转过身去。“为了帮助父母开始在夜店小姐了明明是”彩的情绪低落。在华丽的R-1反面是，对于彩的欺辱愈演愈烈。那个样子凝视着的真帆特别好，对彩庇护，不但出面帮小彩说话，还教她男女应对进退的方法。但是知道真帆真实面目的达也把彩叫出来“这是软弱的家伙会被淘汰的世界。还是不被利用这样的自己的力量决胜负罢”严厉的忠告。那个夜晚，没有在静香家里留宿了的彩，真帆的房间里度过一夜。