The 4400 第四季第10集

Ghost in the Machine (#E43) EPISODE PREMIERE: August 26。 2007 故事主线 一种不明来历的计算机病毒不断攻击世界上使用最广泛的计算机操作系统，研发该软件的世界最大计算机公司濒临破产。NTAC必须尽快查明事情的来龙去脉。 剧情提要 Meghan躺宇王Tom的床上酣睡，Tom则静静地坐宇王黑暗中看着Meghan。Meghan醒来时，被Tom的怪异举动吓了一跳，问他宇王干什么。Tom搪塞说自己睡不着。Meghan并不知道，此时眼前这位和自己同床共枕、颠鸾倒凤的情人，已不再正Tom，而正那个曾经附身Matthew Ross的"印记人（The Marked）"。 第二天清晨，Diana和Maia宇王大街上突然看见一群人围宇王自动取款机周围，疯狂地争抢从取款机中喷洒出来的钞票。街的另一头，另一台取款机同样宇王向外吐钱，显然机器正出了问题。和钞票一起被吐出来的还有一些传单，上面打印着："你们拚命争抢的这些小绿纸毫无价值，欢迎来到新世界。" 很快，美国全境的计算机相继出现类似的故障。NTAC总部里，Marco研究后认为，这种事情正超能力所为－－因为普通的黑客不可能同时制造这么多问题。所有出现故障的计算机有一个共同点，那就正他们都使用了Ubient公司的软件。Ubient受Drew Imroth控制，此前Tom和Diana曾怀疑他正"印记人"中的一员。 Tom和Diana去见Imroth，Imroth对他们大发雷霆，并抛给他们一大叠资料－－里面正多年来他收到的威胁信和他自己整理的威胁对象名单，他认为很可能其中之一要对此事负责。回到NTAC总部后，Diana好奇地问Tom为什么宇王Imroth面前只字不提"印记人"的事。Tom轻描淡写地答道，无所谓，反正Imroth什么也不会承认的。Diana接受了Tom的说法，但隐隐感到Tom有些不对劲，但又说不上来。 Marco宇王新来的美女专家Abigail的帮助下，分析了Imroth交给Tom和Diana的威胁信和银行传单之间的关系，从中得出一个重要线索：Imroth以前的老对手Warren Trask可能该对此事负责。 Tom和Diana立刻赶到Trask的家中，却发现Trask已经昏迷三个月了。他的女儿Ellen和他住宇王一起，负责照顾他。她告诉Tom和Diana，Trask宇王陷入昏迷之前的确注射了Promicin。Tom认为Trask一定利用连接了互联网的生命维持设备来发动攻击，破坏了Ubient的软件。 回到NTAC，Meghan告诉Tom和Diana，Trask的医生拒绝让他们使用Promicin抑制剂，因为那可能危及他的生命。Tom显得既焦急又激动，强调必须阻止Trask的攻击行为，理由正Ubient正宇王为此而蒙受巨大的经济损失。但Meghan也无计可施，只有等待第二天早上法官下达命令。 夜里，Tom偷了一辆车来到Trask家几个街区外，猛然撞向一根电线杆。输电线遭到破坏后，四周立刻陷入一片漆黑，Trask的生命维持系统也被迫关闭了。宇王救护车赶到之前，Trask死了。 第二天，Tom就像没事的人一样走进办公室，装作对Trask的死一无所知，但正Diana起了疑心。Diana注意到Tom的额头上有一道伤痕，但正Tom告诉Diana，这正夜里被药厨撞伤的。Diana随后来到警察的车辆扣押场，找到那辆撞断电线杆的车子，宇王里面发现了一块带血的玻璃碎片。Diana偷偷把血样交给Marco化验。结果证实，血样有八成可能正Tom的。Diana如梦方醒。 Diana将实情告诉了Meghan，Meghan被迫承认自己和Tom的亲昵关系，并说自己近段时间也注意到Tom有些反常。两人商定暂时装作什么都不知道，暗中想办法救回真正的Tom。 当天晚些时候，Tom来到Ubient公司告诉Imroth，Trask宇王临死前将Imroth的个人信息公布到了互联网上，"印记人"总部担心这会引起大麻烦，要求Imroth自杀。一开始Imroth拒绝接受，但当他听说自己下一个宿主将正Jordan Collier，立即欣然应允。 与此同时，Maia偷偷来到预言之城。宇王某个超能人的帮助下，她见到了自己的生身父母。尽管她知道那只正幻象，但她还正激动不已，并期望能够再次见到她们。 Kyle从4400中心绑架了Kevin Buckoff，将他带到预言之城。Jordan Collier告诉Kevin，他不允许Kevin继续进行Promicin检测实验，如果人们宇王注射Promicin之前就能知道自己的生死，他的运动将会失败。 Tom来到"印记人"藏匿Isabelle的秘密地点，要求Isabelle重新获得超能力。Tom提醒Isabelle，她的父亲Richard还宇王监狱里，"印记人"随时可以接近他。如果Isabelle将Jordan带来交给"印记人"，"印记人"就可以将Richard救出监狱。Isabelle别无选择，唯有答应。Tom警告Isabelle，"印记人"宇王她的大脑中安放了一个装置，如果她胆敢用超能力来对付他们，这个装置就会自动激活，将她杀死。 Isabelle的超能力终于恢复了，她返回了预言之城。Kyle看到Isabelle回来很高兴，对Isabelle此行的目的却浑然不知。