玉波被大象踩伤

琅勃拉邦之行让浩宁深深感受到：有钱并不等于幸福。徐浩宁对玉波承诺，绝不把曼掌村变成只会赚钱的寨子。浩宁离开老挝后，直接回到上海，向爸爸坦陈自己的失误。徐远达对徐浩宁的低级错误和不谨慎感到十分生气。徐浩宁认错，但求徐远达能出手保住曼掌村。徐远达沉默不语。玉波开开心心的回到家，正吃饭时，接到徐浩宁的电话。徐浩宁告诉玉波，父亲什么都没说，但他能理解徐远达对他有多失望，因为徐远达之前对他抱有很高的期望。徐远达正坐在家里看徐浩宁签下的合同，陈筱云在一旁插嘴，她觉得没什么可看的，只能继续合作。可是第二天，徐远达在董事会上提议中止这个项目，并且免去徐浩宁在公司的一切职务。徐浩宁坦然接受。而一位董事称，徐浩宁虽然有错，但只要他们对部分条款重新协商，亡羊补牢，也不会造成损失。但徐远达还是坚持，徐远达讲述了公司从一无所有到现在走了三十多年，他很高兴把追求利润当做共同目标。但是所谓有所为有所不为，做人要有良心，企业赚钱更要有底线。继续做这个项目将对生态环境造成极大破坏，对子子孙孙造成祸害。所以他还是提议停止对曼掌村的开发。