第26集

关怀村到来了一位新客人艾登，原本活力熊对新客人充满期待，但看到艾登坐着轮椅之后，觉得他无法和自己玩耍，因此藏了起来。此时易怒熊和艾登玩了很多有趣的游戏，建立了深厚的友谊。活力熊躲在一边看到他们玩的很开心，对自己的之前的行为感到后悔，于是向大家道歉。最后他和艾登及伙伴们一起，度过了愉快的一天。