闪电侠与萨维塔决战之夜

距离艾瑞丝被萨维塔杀死的时间，还剩下24小时。艾瑞丝和巴里从床上醒来，强装平静地迎接这悲伤的一刻。巴里安慰着艾瑞丝，说整个小队都在想办法，但艾瑞丝知道，找不到能源去运行特蕾西的设备，她的命运也就无法改变。就在大家都感到十分被动时，西斯科收到了个好消息。他立即带上巴里，一起前往超能力联合调查组的总部，找到指挥官莱拉，打算进去把对方声称能发动设备的能源拿走。然而莱拉这次会面，却只是对他们解释一番，虽然组里有支配者落下的能量源，但由于威力太大，她无法放心把这个东西交给巴里。无论西斯科和巴里怎么恳求，莱拉也为了地球的安危，坚持不肯让步，两人无奈，只好空手而回。