比莉和贾斯汀和解

  贾斯汀回到了家里，发现屋里被装饰过了 ，于是就问比莉和她妈妈为什么不加上他，他最喜欢做的事情就是装饰了，比莉并不在意这个事情，于是就说他们要去找莱利。贾斯汀现在没脸去见莱利，比莉还伤口上撒盐，这让贾斯汀非常的无奈。比莉的亲生母亲告诉贾斯汀说应该给孩子一点时间。比莉的养父母打来视频电话，人家对比莉的亲生母亲评价很高，贾斯汀有点孤立无援。蒂萨告诉梅西说她也要和比莉一起参加才艺秀。梅西觉得奥尔珀的舞蹈太过成年人了，奥尔珀最后决定和贾斯汀合作。蒂萨想要和比莉一起上台表演唱歌，说她肯定继承了自己的歌唱天赋，可是比莉说自己也继承了贾斯汀能够搞砸一切的本事。梅西不满奥尔珀完全否认她， 却邀请贾斯汀加入表演。蒂萨告诉比莉说急死听非常认真的为你选择了现在的养父母，人就是这样的，可以选择自己喜欢的人，但是无法选择自己的父母。蒂萨告诉比莉说我们从来没有抛弃过你，我们都非常的爱你。梅西非常担心贾斯汀这个同盟会搞砸奥尔珀的表演。

  贾斯汀和莱利终于碰上面，虽然还是不能正常聊天，至少没有那么敌对的态度了。贾妮和韦恩主持湖边才艺秀，湖边的居民轮流上台表演，终于到了比莉的蒂萨，比莉非常的紧张，比莉负责唱歌，而蒂萨负责伴奏，幸好比莉的开场就唱得惊艳众人，贾斯汀在舞台边上默默的看着，基利安捧着一束鲜花为比莉欢呼。贾斯汀夸比莉可真棒，蒂萨看到基利安过来，马上就带着贾斯汀离开，把时间留给她和基利安。奥尔珀在进行私人排练，贾斯汀马上就过来了，奥尔珀说大人们都喜欢比莉的表演，不知道自己是否会被喜欢，但是德里克爷爷一定会希望比莉赢的。比莉问妈妈是不是一定要走，妈妈说你在这里也学会了很多， 我应该走了，让她还是尽快让贾斯汀回到小木屋吧，你们俩都需要和解，希望你愿意成为贾斯汀生活的一部分。蒂萨跟贾斯汀告别，贾斯汀说比莉应该知道你已经怀孕了，我都看出有四个月了，问孩子的父亲是谁，千万不要跟他一样是一个同性恋。比莉告诉贾斯汀说蒂萨一定会成为好妈妈的，贾斯汀说那天把你交给养父母很难过，但是也很替你高兴。