百闻不如一见

时间过去半年之久，池袋街道一如往昔，大家的日常仍在继续。街头巷尾都在讨论的池袋连续杀人事件，并没有关于杀人魔的线索。身为池袋传说的塞尔提成了大名人，新罗的后妈艾蜜莉亚拜托塞尔提当实验研究对象。结束实验的塞尔提在回家路上，碰到了警员葛原金之助，两人展开机车飚速大战。