山地大猩猩

Safe in Our Hands （在我们手中是安全的） 　　最后一集的山地大猩猩将焦点放在猩猩族群内，年纪最小及最脆弱的猩猩幼仔身上。一只雌性猩猩惨遭杀害，遗下一对幼仔独自成长。幼猩猩逐渐成长，需要面对及适应各种情感；幼猩猩要为晋身新猩猩王而奋斗，为了力保王位，它拚命与其它猩猩斗个你死我活。本纪录片将继续探索猩猩们融入自然环境的过程，以及猩猩族群将来的命运。