床垫工厂发生火灾，锅炉爆炸，奥蒂斯受重伤。他因伤势过重在梅德去世，摧毁了克鲁兹和其余 51 人。三个月后，布雷特在订婚后与牧师搬回了福勒顿——在那里她几乎同时遇到了她的老朋友霍普，霍普过去在 51 岁时造成了严重破坏。