第5集

　　逃生飞船收到第谷空间站指挥官约翰逊的消息，霍尔登决定前往第谷空间站，内奥米却坚决反对。米勒从寻获的线索中推测真相，他认为朱莉在寻找阿努比斯号上的某样神秘物品。Opa组织的人接近米勒，想要打探朱莉的消息。捕冰船摧毁一事在行星带上引发动乱，霍尔登被认为已经遇害。十一年前一群矿工劫持空间站，约翰逊无视他们的投降屠杀了所有人。