重任在肩第一季第4集

虽然洗钱调查已移交给欺诈小组，但盖茨仍然受到勒索者的追捕。凯特想要将他与杰基的谋杀案联系起来，并开始赢得他的信任，以找到进一步的证据，尽管盖茨的忠实同事莫顿对她进行了咆哮。黑斯廷斯和阿诺特采访了盖茨的团队，并从 DS Cottan 处得知，是他转移了他们的注意力，让他们不再参与毒贩的谋杀案，这让他们相信盖茨知道死去的两人正在与杰基合作，尽管盖茨说服了他轻信的上司，这对夫妇正在参与谋杀案。