萧长佑趁乱偷取植田小本子

由于日军不断骚扰江州，国军驻江州兵工厂准备搬迁。日军将军传唤内藤，安排内藤派人突袭江州兵工厂，破坏国军转移兵工厂的计划。江州兵工厂一直是日军的眼中钉肉中刺，此次任务极其重要。内藤把萧长佑和植田唤到身边，委任两人进入江州，画下城内大街小巷的路线，以及江州兵工厂的布兵情况。萧长佑与植田进入江州城，植田拿起一个小本子沿路写写画画，记录沿路的路况。夜色降临，植田从妓院经过，被两个妓女纠缠，两个妓女游说植田进入妓院嫖妓，植田正在执行任务，不肯跟随两个妓女进入妓院。