Fade Out (Jan 30 2006)

在追捕一对鸳鸯大盗的过程中，发现一具尸体被人吊在吊桥上面，两支眼睛遭到枪击并且在他的口袋里发现放了张扑克牌 - Joker ，Horatio 相信这是犯罪组织所犯下的罪行。调查发现受害者在South Beach 经营五家最火的club，而用来杀害他的枪枝也牵涉到另一起犯罪组织所犯下的谋杀案。Ryan 因为视力问题发生一场车祸，Horatio 要求他去医院做彻底的检查。