失联

  罗斯带来了新的轮值名单，巴兹正玩得开心，问罗斯为什么从来不过来一起玩，罗斯让他不要说这些废话。巴兹没办法认真地玩游戏，因为身边的人一直在捣乱。巴兹去找阿尔文聊天，说下次你在岗时，我都已经在直升机上了。同伴忍不住告诉巴兹说你也许要留下来继续上班，巴兹说不至于那么倒霉，可是他的名单确实被人给替换掉了。所有人因为不能回家的事情在会议上提出了反对意见，但是因为突然停电不得不回到岗位上继续工作。备用电池启动之后根本就不起任何的作用。马格努斯试图用无线电联系备用船，但是备用船那里没有任何的回复，无线电已经彻底坏了。阿尔文向马格努斯说安全设备仍然在运行，但是不太稳定，不确定是否能够坚持下去。马格努斯让阿尔文按凯文，不管是否会造成损失，安全才是最重要。罗斯认为马格努斯不应该那么冲动，说不定安全设备能够撑住，马格努斯非常坚定地说，现实中的呼救声远比书本里的更响亮。马格努斯说现在紧急情况已经结束，但是在弄清楚原因之前，要备用船备好快速救援船，随时准备救援。马格努斯亲自上阵排查原因，罗斯认为太过冒险了。船内外都晃动了起来，所有人都非常惊慌，好一会才停止晃动。船上的人从来没有见过那么大的烟雾，至今马格努斯也没有搞清楚原因。

  船上已经没有任何可以与外界联系的通讯设备，就连天气都要全靠自己猜。罗斯在监控里面看到巴兹从上面掉了下来，尽管马格努斯马上就叫人过来救援，她还是不顾一切地跑出来。凯特发现巴兹还有生命气息，马上进行抢救。罗斯说无论是什么切断了通信，无论是什么导致了这一切，它都不只是发生在这里，而是发生在整个海域。巴兹被抬到了医务室治疗，贺顿非常担心巴兹撑不住。贺顿受够了在这里的生活，但是他也没办法改变什么。船上的医疗资源有限，凯特因为没办法救巴兹感到难过。贺顿跟踪凯特，威胁她必须治好巴兹，凯特根本就不受威胁，还反而让贺顿闭嘴，说他这样根本就不是在帮忙。希瑟看着巴兹说原本他想要去周游世界的，不知道还能不能实现。贺顿直接去找马格努斯要他使用直升机救巴兹，马格努斯说自己尽力寻找救援了，贺顿指责马格努斯安排巴兹上去的，就应该为他负责，马格努斯认为贺顿现在是在无理取闹。马格努斯对罗斯说，就算跟大家一起上班那么久，你以为你了解他们每一个人，但是他们每个人心里都打着自己的算盘，真正压力袭来的时候，你才能真正看到他们是什么人，真正关心些什么。贺顿在船上发起了暴动，劝说船员们公司根本就不管他们的死活，就像他们不肯救巴兹那样。马格努斯说我真的尽力为大家考虑了，希望每个人都能回家。天空忽然飘起了灰烬，大家都感觉十分诡异，没想到巴兹居然跑到了甲板上，说一切都太晚了。